Miniature Tigers — Flower Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flower Door" van Miniature Tigers.
Songteksten
Caught in your lies, I don’t need to know the questions
To see through your disguise you have worn so long it started wearing you
It was written in your eyes; ooh, you’re sadistic inside
They want to take your picture over by that thing
Walk through the arch of your flower door
Where the wind chimes once knew me Where I was a stranger to you
Only to find your heart to burn it down
Is it wrong to obsess? What’s this need to know the question?
What a mess you have made. You have severed all connections
It was written in your eyes; ooh, you’re sadistic inside
They want to take your picture over by that thing
Walk through the arch of your flower door
Where the wind chimes once knew me Where I was a stranger to you
Only to find your heart to burn it down
To the edge of insanity
Where all your mysteries unfurl
So zen, like serenity gardens
Only to find your heart was just like mine
Walk through the arch of your flower door
Where the wind chimes once knew me Where I was a stranger to you
Only to find your heart to burn it down
To the edge of insanity
Where all your mysteries unfurl
So zen, like serenity gardens
Only to find your heart was just like mine
Songtekstvertaling
Gevangen in je leugens, ik hoef de vragen niet te weten.
Om door je vermomming heen te kijken die je zo lang gedragen hebt dat het je begon te dragen.
Het is geschreven in je ogen; ooh, je bent sadistisch van binnen
Ze willen je foto nemen bij dat ding.
Loop door de boog van je bloemendeur
Waar de wind klokkenspel me ooit kende waar ik een vreemde voor je was
Alleen om je hart te vinden om het af te branden.
Is het verkeerd om geobsedeerd te zijn? Wat is dit om de vraag te weten?
Wat een puinhoop heb je gemaakt. Je hebt alle connecties verbroken.
Het is geschreven in je ogen; ooh, je bent sadistisch van binnen
Ze willen je foto nemen bij dat ding.
Loop door de boog van je bloemendeur
Waar de wind klokkenspel me ooit kende waar ik een vreemde voor je was
Alleen om je hart te vinden om het af te branden.
Tot de rand van waanzin.
Waar al je mysteries ontvouwen.
Zo zen, als tuinen van gelukzaligheid (het paradijs).
Alleen om je hart te vinden was net als het mijne.
Loop door de boog van je bloemendeur
Waar de wind klokkenspel me ooit kende waar ik een vreemde voor je was
Alleen om je hart te vinden om het af te branden.
Tot de rand van waanzin.
Waar al je mysteries ontvouwen.
Zo zen, als tuinen van gelukzaligheid (het paradijs).
Alleen om je hart te vinden was net als het mijne.