Miniature Tigers — Crying in the Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crying in the Sunshine" van Miniature Tigers.
Songteksten
I close my eyes for a minute
I thought I was I was somebody else, yeah
I thought I was somebody good, somebody real who could love you, love you,
love you like you needed to be loved
But, I couldn’t love you like that 'cause I couldn’t remember who I was
Yeah, yeah, yeah
Crying in the sunshine
Gothic in the daylight
Crying over you, crying over you
I close my eyes for a second
I thought I was some place else
Some place where you couldn’t hear me I was screaming out to you, baby
Do you even still see me as someone good in your life?
Or, am I standing in the way of the things that you really want?
Yeah, yeah, yeah
Crying in the sunshine
Gothic in the daylight
Crying over you, crying over you
Yeah, yeah, yeah
Crying in the sunshine
Weeping like a sunset
Crying over you, crying over you
I close my eyes for a minute
I thought I was somebody else
I wish I was somebody else
I wish I was somebody else
In the daylight, in the sun I see your true colors
In the daylight, in the sun I see your true colors
Yeah, yeah, yeah
Crying in the sunshine
Gothic in the daylight
Crying over you, crying over you
Yeah, yeah, yeah
Crying in the sunshine
Weeping like a sunset
Crying over you, crying over you
Songtekstvertaling
Ik sluit even mijn ogen.
Ik dacht dat ik iemand anders was.
Ik dacht dat ik een goed iemand was, iemand die echt van je kon houden, van je kon houden.,
ik hou van je zoals je bemind moest worden
Maar zo kon ik niet van je houden, want ik kon me niet herinneren wie ik was.
Ja, ja, ja
Huilend in de zon
Gotisch in het daglicht
Huilend om jou, huilend om jou
Ik doe even mijn ogen dicht.
Ik dacht dat ik ergens anders was.
Ergens waar je me niet kon horen. Ik schreeuwde tegen je, schatje.
Zie je me nog steeds als iemand goed in je leven?
Of sta ik in de weg van de dingen die je echt wilt?
Ja, ja, ja
Huilend in de zon
Gotisch in het daglicht
Huilend om jou, huilend om jou
Ja, ja, ja
Huilend in de zon
Huilend als een zonsondergang
Huilend om jou, huilend om jou
Ik sluit even mijn ogen.
Ik dacht dat ik iemand anders was.
Ik wou dat ik iemand anders was.
Ik wou dat ik iemand anders was.
In het daglicht, in de zon zie ik je ware kleuren
In het daglicht, in de zon zie ik je ware kleuren
Ja, ja, ja
Huilend in de zon
Gotisch in het daglicht
Huilend om jou, huilend om jou
Ja, ja, ja
Huilend in de zon
Huilend als een zonsondergang
Huilend om jou, huilend om jou