Miniature Tigers — Boomerang songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boomerang" van Miniature Tigers.

Songteksten

Throw your boomerang, boomerang
Throw yourself away
I was born as a mystic
Something in my head’s not right
And the same thing keeps me up at night
See the moon and feel nothing
Waxing crescent on your ties
Don’t know where I’ll end up tonight
Whoa, never gonna let you down, down, down, down.
I beg for you to send them away
You only want to disobey me Throw your boomerang, boomerang
Throw yourself away
I pretend to adore you
Hanging on your every line
Until I get my poison in your mind
I’m a witch and a gremlin
You’re home watching snick at night
So innocent and terrified
Whoa, never gonna let you down, down, down, down.
I beg for you to send them away
You only want to disobey me Throw your boomerang, boomerang
Throw yourself away
You slammed the arcadian door on me In a storm so loud, I’m in a peaceful sea
I hope that you’re not too locked in your ways
It feels just like I’m drowning in the waves
Whoa, never gonna let you down, down, down, down.
I beg for you to send them away
You only want to disobey me Throw your boomerang, boomerang
Throw yourself away

Songtekstvertaling

Gooi je boemerang, boemerang.
Gooi jezelf weg.
Ik ben geboren als een mysticus.
Iets in mijn hoofd klopt niet.
En hetzelfde Houdt me ' s nachts wakker.
Zie de maan en voel niets
Wassende halvemaan op je dassen
Ik weet niet waar ik vanavond zal eindigen.
Ik zal je nooit teleurstellen.
Ik smeek u om ze weg te sturen.
Je wilt me alleen maar ongehoorzaam zijn gooi je boemerang, boemerang
Gooi jezelf weg.
Ik doe alsof ik je aanbid.
Je hangt aan elke lijn.
Totdat ik mijn vergif in je hoofd krijg.
Ik ben een heks en een gremlin.
Je kijkt ' s avonds naar snick.
Zo onschuldig en doodsbang.
Ik zal je nooit teleurstellen.
Ik smeek u om ze weg te sturen.
Je wilt me alleen maar ongehoorzaam zijn gooi je boemerang, boemerang
Gooi jezelf weg.
Je sloeg de arcadian deur op me in een storm zo hard, ik ben in een vredige zee
Ik hoop dat je niet al te vast zit in je wegen.
Het voelt alsof ik verdrink in de golven.
Ik zal je nooit teleurstellen.
Ik smeek u om ze weg te sturen.
Je wilt me alleen maar ongehoorzaam zijn gooi je boemerang, boemerang
Gooi jezelf weg.