Miniature Tigers — Angel Bath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel Bath" van Miniature Tigers.
Songteksten
It’s dark out here
Is there anyone
Anyone watching me?
It’s dark down here
And all your fears
Have been brought up to the light
Let my plants die
What else can I do?
I’ll see them when I return
Ooh, ooh, I saw myself in you
And slowly you withdrew
It’s like magic when we first got together
Now it’s like ooh, ooh, ooh
You’re my master and we will stick together
If that is what you want
It’s dark out here
Is there anyone
Anyone watching me?
It’s dark down here
And all your fears
Have been brought up to the light
In the angel bath
I saw you
In the afterlife
I’m with you
Let my plants die. Really, I don’t mind
I’ll see them when I return
Ooh, Angel, I put that all on you
And slowly you withdrew
It’s like magic when we first got together
Now it’s like ooh, ooh, ooh
You’re my master and we will stick together
If that is what you want
I was so lonely, now I worship you only, ooh, ooh
You’re my master and we will stick together
If that is what you want
Songtekstvertaling
Het is hier donker.
Is er iemand?
Houdt iemand me in de gaten?
Het is hier donker.
En al je angsten
Zijn naar het licht gebracht
Laat mijn planten sterven.
Wat kan ik anders doen?
Ik zie ze als ik terugkom.
Ik zag mezelf in jou.
En langzaam trok je je terug
Het is als magie toen we voor het eerst samen waren.
Nu is het als ooh, ooh, ooh
Je bent mijn meester en we zullen bij elkaar blijven
Als dat is wat je wilt
Het is hier donker.
Is er iemand?
Houdt iemand me in de gaten?
Het is hier donker.
En al je angsten
Zijn naar het licht gebracht
In het engelenbad
Ik zag je.
In het hiernamaals
Ik ben bij je.
Laat mijn planten sterven. Echt, Ik vind het niet erg.
Ik zie ze als ik terugkom.
Angel, Ik heb dat allemaal op jou gezet.
En langzaam trok je je terug
Het is als magie toen we voor het eerst samen waren.
Nu is het als ooh, ooh, ooh
Je bent mijn meester en we zullen bij elkaar blijven
Als dat is wat je wilt
Ik was zo eenzaam, nu aanbid ik je alleen, ooh, ooh
Je bent mijn meester en we zullen bij elkaar blijven
Als dat is wat je wilt