Mingo Fishtrap — End of the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End of the World" van Mingo Fishtrap.
Songteksten
Hooo oooh ooh
There’s a man with a sign says the end o' times comin'
Betta get yourself right with God
Put a bottle in his hand he can help you out man
Put a good word in when he reach that promised land
Single mother strivin to stay alive and do what she got to do and oh man what a mile she’d be runnin behind and what would we do if we knew
Run like you did when we were just kids
Singin just as loud as you can
and laugh till you cry and kiss good bye to all of your dreams and your plans
would you hold on tight to what they said wasn’t right even as it’s fallin apart
would you love like it’s the end of the world
would you love like it’s the end of the world
say would you love like it’s the end of the world
would you love like it’s the end of the world
two young lovers on a hill starin deep and standin still
they don’t mind the world on fire
No regret and no reward, ain’t nobody keepin score
it’s a free for all, salvation on the way to meet the Lord
Down in the valley is a typical scene
folks just gettin by by by
whisper on the wind can’t get in ain’t no wonder bout the dream about to die
Run like you did when we were just kids
Singin just as loud as you can
and laugh till you cry and kiss good bye to all of your dreams and your plans
would you hold on tight to what they said wasn’t right even as it’s fallin apart
would you love like it’s the end of the world
would you love like it’s the end of the world
say would you love like it’s the end of the world
would you love like it’s the end of the world
if tomorrow never comes
where would you be when the sky comes crashin down
if tomorrow never comes
would your heart be heavy for that love that you never found
if tomorrow never comes
Run like you did when we were just kids
Singin just as loud as you can
and laugh till you cry and kiss good bye to all of your dreams and your plans
would you hold on tight to what they said wasn’t right even as it’s fallin apart
would you love like it’s the end of the world
would you love like it’s the end of the world
say would you love like it’s the end of the world
would you love like it’s the end of the world
Songtekstvertaling
Hooo oooh ooh
Er is een man met een bord zegt dat het einde der tijden komt.
Betta maak het goed met God.
Stop een fles in zijn hand hij kan je helpen man
Doe een goed woordje als hij dat beloofde land bereikt.
Alleenstaande moeder probeert in leven te blijven en te doen wat ze moet doen en oh man wat een mijl zou ze achterlopen en wat zouden we doen als we wisten
Ren zoals je deed toen we nog kinderen waren.
Zing zo hard als je kunt.
en lachen tot je huilt en vaarwel zegt tegen al je dromen en plannen
wil je vasthouden aan wat ze zeiden dat niet goed was, zelfs als het fallin apart is?
zou je liefhebben alsof het het einde van de wereld is
zou je liefhebben alsof het het einde van de wereld is
zeg zou je liefhebben alsof het het einde van de wereld is
zou je liefhebben alsof het het einde van de wereld is
twee jonge geliefden op een heuvel diep en staand
ze vinden het niet erg dat de wereld in brand staat.
Geen spijt en geen beloning.
het is een gratis voor iedereen, verlossing op weg naar de Heer
In de vallei is een typische scène
mensen komen net langs
whisper on the wind can 't get in ain' t no wonder about the dream about to die
Ren zoals je deed toen we nog kinderen waren.
Zing zo hard als je kunt.
en lachen tot je huilt en vaarwel zegt tegen al je dromen en plannen
wil je vasthouden aan wat ze zeiden dat niet goed was, zelfs als het fallin apart is?
zou je liefhebben alsof het het einde van de wereld is
zou je liefhebben alsof het het einde van de wereld is
zeg zou je liefhebben alsof het het einde van de wereld is
zou je liefhebben alsof het het einde van de wereld is
als morgen nooit komt
waar zou je zijn als de hemel neerstort
als morgen nooit komt
zou je hart zwaar zijn voor die liefde die je nooit hebt gevonden
als morgen nooit komt
Ren zoals je deed toen we nog kinderen waren.
Zing zo hard als je kunt.
en lachen tot je huilt en vaarwel zegt tegen al je dromen en plannen
wil je vasthouden aan wat ze zeiden dat niet goed was, zelfs als het fallin apart is?
zou je liefhebben alsof het het einde van de wereld is
zou je liefhebben alsof het het einde van de wereld is
zeg zou je liefhebben alsof het het einde van de wereld is
zou je liefhebben alsof het het einde van de wereld is