Ming Bridges — Miss Thinkalot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Thinkalot" van Ming Bridges.
Songteksten
In my room staring at the ceiling
Loneliness provokes so much feeling
Time doesn’t stop, I know it never will
But somehow I just can’t figure this out
The outside world is all that beckons
But I’m stuck in here counting every second
What’s in the past I should let it pass
But somehow I can’t make this feeling end
Without moving out my bed
It’s all just in my head
Miss think-a-lot you’re really truly driving me to death
Can you just stop being so scared?
Cause no one really cares
Miss think-a-lot you’re really truly driving me to death
Oh it’s all in my head
Driving me to death
Stupid thoughts I know I’ll regret it Wasting my day being so pathetic
Time doesn’t stop, it never will
But somehow I can make my whole world end…
Without moving out my bed
It’s all just in my head
Miss think-a-lot you’re really truly driving me to death
Can you just stop being so scared?
Cause no one really cares
Miss think-a-lot you’re really truly driving me to death
Oh it’s all in my head
Driving me to death
Driving me to death
In my dreams when hope is taken
Pretty moments capsulated
But I always try to contemplate the end
I’ll never stop until
My conscience has been filled
My aching breaking brain is driving me insane
Without moving out my bed
It’s all just in my head
Miss think-a-lot you’re really truly driving me to death
Can you just stop being so scared?
Cause no one really cares
Miss think-a-lot you’re really truly driving me to death
Oh it’s all in my head
Oh it’s all in my head
Oh it’s all in my head
Driving me to death
Songtekstvertaling
In mijn kamer starend naar het plafond
Eenzaamheid veroorzaakt zoveel gevoel
De tijd stopt niet, Ik weet dat het nooit zal stoppen.
Maar op een of andere manier kan ik dit niet begrijpen.
De buitenwereld is alles wat wenkt
Maar ik zit hier elke seconde te tellen.
Wat er in het verleden is, moet Ik laten gaan.
Maar ik kan dit gevoel niet laten ophouden.
Zonder mijn bed uit te gaan
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Miss think-a-lot je maakt me echt dood
Kun je stoppen met zo bang te zijn?
Want niemand geeft er echt om.
Miss think-a-lot je maakt me echt dood
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Mij de dood injagen
Stomme gedachten Ik weet dat ik er spijt van zal hebben dat ik mijn dag verdoe omdat ik zo zielig ben
De tijd stopt niet, het zal nooit stoppen.
Maar op een of andere manier kan ik mijn hele wereld laten eindigen…
Zonder mijn bed uit te gaan
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Miss think-a-lot je maakt me echt dood
Kun je stoppen met zo bang te zijn?
Want niemand geeft er echt om.
Miss think-a-lot je maakt me echt dood
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Mij de dood injagen
Mij de dood injagen
In mijn dromen als de hoop wordt weggenomen
Mooie momenten met hoofdletters
Maar ik probeer altijd na te denken over het einde
Ik zal nooit stoppen totdat
Mijn geweten is vervuld.
Mijn pijnlijke brekende hersenen maken me gek.
Zonder mijn bed uit te gaan
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Miss think-a-lot je maakt me echt dood
Kun je stoppen met zo bang te zijn?
Want niemand geeft er echt om.
Miss think-a-lot je maakt me echt dood
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Mij de dood injagen