Minerve — The Inner Cage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Inner Cage" van Minerve.

Songteksten

Day in, day out
I’m crawling on the floor
On my hands and knees
I’m searching for a door
Out of this cage
In which I’ve lived before
My time ticks away
I don’t care anymore
Let me hover
So, let me hover
(Over the cage
Away from my rage
Away from my pain
Away from my blame
Over the skies
Away from my lies
Away from my tears
Away from my fears)
Day in, day out
I’m crawling on the floor
Believe me or not
It hurts me to the core
To find a way out
Is what I’m looking for
Salvation and love
Could give me even more
Let me hover
So, let me hover

Songtekstvertaling

Dag in, dag uit
Ik kruip op de grond.
Op mijn handen en knieën
Ik zoek een deur.
Uit deze kooi.
Waarin ik eerder heb geleefd
Mijn tijd tikt weg.
Het kan me niet meer schelen.
Laat me zweven.
Dus, laat me zweven
(Over de kooi
Weg van mijn woede
Weg van mijn pijn
Weg van mijn schuld
Over de lucht
Weg van mijn leugens
Weg van mijn tranen
Weg van mijn angsten)
Dag in, dag uit
Ik kruip op de grond.
Geloof me of niet.
Het doet me pijn tot in de kern.
Om een uitweg te vinden
Is wat ik zoek
Verlossing en liefde
Kan me nog meer geven
Laat me zweven.
Dus, laat me zweven