Minerve — Life Is an Illusion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Is an Illusion" van Minerve.
Songteksten
I tried to hide and save me
From the Devil deep inside
My brain is ticking like a bomb
And I’m going to lose my mind
Sometimes it tries to break me
To suck the life out of me
Sometimes it tries to change me
To be a part of me
I tried to hide and save me
From the anger deep inside
My brain is ticking like a bomb
And I’m going to lose my mind
Sometimes it tries to lead me
To suffocate and kill me
Sometimes it tries to fuck me
To be a part of me
My life is an illusion
The feeling that never ends
And I must inside confusion
But it’s hard to understand
This life is an illusion
The feeling that never ends
And it’s time to draw conclusion
On hope it all depends
I tried to hide and save me
From the struggle deep inside
My brain is ticking like a bomb
And I go and change my mind
Sometimes it tries to break me
To suck the life out of me
Sometimes it tries to change me
To be a part of me
My life is an illusion
The feeling that never ends
And I must inside confusion
But it’s hard to understand
This life is an illusion
The feeling that never ends
And it’s time to draw conclusion
On hope it all depends
Songtekstvertaling
Ik probeerde me te verbergen en me te redden.
Van de duivel diep van binnen
Mijn hersenen tikken als een bom.
En ik word gek.
Soms probeert het me te breken.
Om het leven uit me te zuigen
Soms probeert het me te veranderen.
Om een deel van mij te zijn
Ik probeerde me te verbergen en me te redden.
Van de woede diep van binnen
Mijn hersenen tikken als een bom.
En ik word gek.
Soms probeert het me te leiden.
Om me te verstikken en te doden.
Soms probeert het me te neuken.
Om een deel van mij te zijn
Mijn leven is een illusie.
Het gevoel dat nooit eindigt
En ik moet in de verwarring
Maar het is moeilijk te begrijpen
Dit leven is een illusie.
Het gevoel dat nooit eindigt
En het is tijd om conclusies te trekken
Van hoop hangt het allemaal af
Ik probeerde me te verbergen en me te redden.
Van de worsteling diep van binnen
Mijn hersenen tikken als een bom.
En ik ga en verander van gedachten
Soms probeert het me te breken.
Om het leven uit me te zuigen
Soms probeert het me te veranderen.
Om een deel van mij te zijn
Mijn leven is een illusie.
Het gevoel dat nooit eindigt
En ik moet in de verwarring
Maar het is moeilijk te begrijpen
Dit leven is een illusie.
Het gevoel dat nooit eindigt
En het is tijd om conclusies te trekken
Van hoop hangt het allemaal af