Mineral — Sadder Star songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sadder Star" van Mineral.

Songteksten

she holds the world in her fingertips,
all the joy and all the pain.
she only has to close her eyes and open them again,
to find out what is good and what is true… and what remains.
when she cries, i swear that i have never seen
a sadder star… fall…
from the sky.
she holds a promise in her beating heart.
and i will never understand,
how her mother and her father,
could bring her into this world and give her life,
and refuse to let her hold it in her hands.
when she cries, i swear that I have never seen
a sadder star… fall…
from the sky.
and it can’t feel good,
not to trust the one you love the most.
and she can’t feel good,
knowing she’s not trusted by the one who loves her most.
when she cries, i swear that i have never seen,
a sadder star… fall…
from the sky.

Songtekstvertaling

ze heeft de wereld in haar vingertoppen.,
alle vreugde en alle pijn.
ze hoeft alleen haar ogen te sluiten en ze weer te openen.,
om uit te vinden wat goed is en wat waar is... en wat overblijft.
als ze huilt, zweer ik dat ik haar nog nooit gezien heb.
een droeviger ster... valt…
vanuit de lucht.
ze heeft een belofte in haar kloppend hart.
en Ik zal het nooit begrijpen,
hoe haar moeder en haar vader,
kan haar in deze wereld brengen en haar leven geven,
en weiger om haar het in haar handen te laten houden.
als ze huilt, zweer ik dat ik haar nog nooit gezien heb.
een droeviger ster... valt…
vanuit de lucht.
en het voelt niet goed.,
niet te vertrouwen op degene waar je het meest van houdt.
en ze kan zich niet goed voelen.,
wetende dat ze niet vertrouwd wordt door degene die het meest van haar houdt.
als ze huilt, zweer ik dat ik haar nog nooit gezien heb.,
een droeviger ster... valt…
vanuit de lucht.