Mine to keep — Bell Jar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bell Jar" van Mine to keep.
Songteksten
We’re small parts of each other, little parts of rain
but if we stay in here it’s all the same
So sail on, 'til you find some place where you belong
Just laugh and run
You say wait, I say let’s go
Your garden’s gray, I’ll color it for you
You and all around the neighborhood
I’ll call the stations for us
And you say sorry I didn’t mean to catch you in my bell jar
Always on a crusade on my way to where the riots are
We’re all a little heartbroken, we’re all a little small
But we try to stay up, aim for the sky
High blue
And we won’t fall asleep in the snow
The wind it carries signs of change but oh so slowly
No matter how many dreams you throw up
They’re made of stone
So we may still be kids and dreamers
but he’s the kind of guy that makes kites in the shape of clouds
They all keep wondering why
And he says I’m sorry I didn’t mean to catch you in my bell jar
Always on a crusade on my way to where the riots are
We’re all a little heartbroken, we’re all a little small
But we try to stay up, aim for the sky
High blue
And we won’t fall asleep in the snow
The feels can hear so they should know
Feathers dance before me
All the sold out shows, all much better tomorrow
He wears his heart on his sleeve
but they won’t hear us upstairs
Too busy covering their mistakes
They can’t see
And he says sorry I didn’t mean to catch you in my bell jar
but now that you’re here, won’t you try,
how hard can it be to love me?
We’re all a little heartbroken, we’re all a little small
But we try to stay up, aim for the sky
High blue
And we won’t fall asleep in the snow
Songtekstvertaling
We zijn kleine delen van elkaar, kleine stukjes regen.
maar als we hier blijven, is het allemaal hetzelfde.
Dus ga door, tot je een plek vindt waar je thuishoort
Gewoon lachen en rennen.
Jij zegt Wacht, ik zeg Laten we gaan.
Je tuin is grijs, Ik zal het voor je kleuren.
Jij en de hele buurt
Ik bel de stations voor ons.
En je zegt sorry dat ik je niet wilde betrappen in mijn bell jar.
Altijd op kruistocht op weg naar de rellen.
We zijn allemaal een beetje verdrietig, we zijn allemaal een beetje klein
Maar we proberen op te blijven, richten op de lucht
Hoogblauw
En we zullen niet in slaap vallen in de sneeuw
De wind draagt tekenen van verandering maar oh zo langzaam
Het maakt niet uit hoeveel dromen je overgeeft
Ze zijn van steen.
Dus we kunnen nog steeds kinderen en dromers zijn
maar hij is het soort man dat vliegers maakt in de vorm van wolken
Ze blijven zich afvragen waarom.
En hij zegt dat het me spijt dat ik je niet wilde betrappen in mijn Bell jar.
Altijd op kruistocht op weg naar de rellen.
We zijn allemaal een beetje verdrietig, we zijn allemaal een beetje klein
Maar we proberen op te blijven, richten op de lucht
Hoogblauw
En we zullen niet in slaap vallen in de sneeuw
Het gevoel kan horen zodat ze moeten weten
Veren dansen voor mij
Alle uitverkochte shows, allemaal veel beter morgen.
Hij draagt zijn hart op zijn mouw
maar boven horen ze ons niet.
Te druk met hun fouten te verdoezelen.
Ze kunnen niets zien.
En hij zegt dat het me spijt dat ik je niet wilde betrappen in mijn bell jar.
maar nu je hier bent, wil je het niet proberen,
hoe moeilijk kan het zijn om van me te houden?
We zijn allemaal een beetje verdrietig, we zijn allemaal een beetje klein
Maar we proberen op te blijven, richten op de lucht
Hoogblauw
En we zullen niet in slaap vallen in de sneeuw