Mindy Smith — Closer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer" van Mindy Smith.
Songteksten
The water is deep and the river wide
My face to the wind against the tide
This boat is small and the night is black
The storm is raging but I won’t turn
Back to the shallows where I ran aground
In the muck, in the mire of the shame and doubt
And all the lies that they ever told
I’ll be damned if the devil’s gonna sink my soul
I’m getting close, closer
I can almost touch the north star
I’m getting close, closer
This little boat’s the hand of God
The water is deep and the river wide
There’s a porch light burning on the other side
I can hear my name sung sweet and low
The voice of my mother calling me home
Beyond the limits of my mortal mind
Where grace abounds and love is blind
These old bones are gonna disappear
With the hate, the worry and all my fear
I’m getting close, closer
I can almost touch the north star
I’m getting close, closer
This little boat’s the hand of God
I’m getting close, closer
I can almost touch the north star
I’m getting close, closer
This little boat’s the hand of God
This little boat’s the hand of God
Songtekstvertaling
Het water is diep en de rivier breed
Mijn gezicht naar de wind tegen het tij
Deze boot is klein en de nacht is zwart
De storm woedt, maar Ik zal niet veranderen.
Terug naar het ondiepe water waar ik aan de grond liep.
In de modder, in de smurrie van schaamte en twijfel
En alle leugens die ze ooit vertelden
Ik zal verdoemd zijn als de duivel mijn ziel laat zinken
Ik kom dichterbij.
Ik kan bijna de Poolster aanraken.
Ik kom dichterbij.
Deze kleine boot is de hand van God.
Het water is diep en de rivier breed
Er brandt een veranda licht aan de andere kant.
Ik hoor mijn naam zingen zoet en laag
De stem van mijn moeder die me naar huis roept
Buiten de grenzen van mijn sterfelijke geest
Waar genade overvloedig is en liefde blind is
Deze oude botten zullen verdwijnen.
Met de haat, de zorgen en al mijn angst
Ik kom dichterbij.
Ik kan bijna de Poolster aanraken.
Ik kom dichterbij.
Deze kleine boot is de hand van God.
Ik kom dichterbij.
Ik kan bijna de Poolster aanraken.
Ik kom dichterbij.
Deze kleine boot is de hand van God.
Deze kleine boot is de hand van God.