Mindy McCready — Lovin' Your Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovin' Your Man" van Mindy McCready.
Songteksten
You must wonder how it feels to be in my shoes
As I lie here with the one you love
You don’t even know my name, but somehow I know you
Not something I am proud of Why do I do it?
Put myself through it?
One thing’s true, you lose every time
Still here I am, lovin your man
I won’t tell you that it’s not beautiful and
I can’t promise I won’t keep on holdin on But I can say I never meant to hurt you
I’m prayin every night
No matter how hard I try
I can’t stop loving your man
Do you ever raise your eyes as he’s walking out the door
And say «Where're you going this time darlin?»
You listen to the lies, then just go back for more
Knowin he’ll come home again
Yes I wonder how it feels, to wake up in his arms
Beside him every mornin
But at the end of the day, he still turns to you
The one who’s always been there for him
Why do I do it?
Put myself through it?
All it proves is you lose every time
Still here I am, loving your man
I won’t tell you that it’s not beautiful and
I can’t promise I won’t keep on holdin on But I can say I never meant to hurt you
I’m prayin every night
No matter how hard I try
I can’t stop loving your man
No matter how I try
I can’t stop loving your man
Loving your man
Songtekstvertaling
Je vraagt je vast af hoe het voelt om in mijn schoenen te staan.
Terwijl ik hier lig met degene van wie je houdt
Je weet niet eens hoe ik heet, maar ik ken je.
Niet iets waar ik trots op ben, Waarom doe ik het?
Mezelf dit aandoen?
Eén ding is waar, je verliest elke keer.
Ik ben er nog steeds. Ik hou van je man.
Ik zal je niet vertellen dat het niet mooi is en
Ik kan niet beloven dat ik niet zal blijven vasthouden maar ik kan zeggen dat ik je nooit pijn wilde doen.
Ik bid elke nacht
Hoe hard ik ook probeer
Ik kan niet stoppen met van je man te houden.
Steek je ooit je ogen op als hij de deur uitloopt?
En zeggen: "Waar ga je deze keer heen, schat?»
Luister naar de leugens, ga dan terug voor meer
Weet dat hij weer thuiskomt.
Ja, ik vraag me af hoe het voelt om wakker te worden in zijn armen.
Elke ochtend naast hem.
Maar aan het eind van de dag, draait hij zich nog steeds naar jou.
Degene die er altijd voor hem was.
Waarom doe ik het?
Mezelf dit aandoen?
Het bewijst alleen dat je elke keer verliest.
Ik ben er nog steeds, Ik hou van je man.
Ik zal je niet vertellen dat het niet mooi is en
Ik kan niet beloven dat ik niet zal blijven vasthouden maar ik kan zeggen dat ik je nooit pijn wilde doen.
Ik bid elke nacht
Hoe hard ik ook probeer
Ik kan niet stoppen met van je man te houden.
Hoe ik het ook probeer
Ik kan niet stoppen met van je man te houden.
Van je man houden