Mindy Gledhill — Feather in the Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feather in the Wind" van Mindy Gledhill.
Songteksten
I’m up and then I’m down again
and though the places I have been
to heavens gate and 'round the bend
Things are never what
They appear to be
'Cause everybody’s trying to grab a hold of me So catch me if you can
Set me free again
Like a feather in the wind
I’m a reflection in the glass
'Cause I cant keep from looking back
And though the pages that I lack
Are stuck inside a broken past
Things are never what
They appear to be So I’ll dig a little deeper
Than what the eye can see
And if anybody asks
Making friends at last
With my reflection in the glass
I’m softer than a bride in white
But I’m tough enough to fight my own fight
Sometimes higher than a quivering kite
More lowly than a beggars plight
Like a fire in the night
I’m burnin up with all my might
Don’t wanna flicker out of sight
Fade into the morning light
Things are never what
They appear to be Cause only time will tell when
I’m ashes at your feet
So when I’m burnin bright
Let me be your light
Like a fire in the night
Things are never what
They appear to be So many different pieces
Make up the whole of me So hold me in your hands
Take me as I am
'Cause I’m a feather
I’m a reflection
I’m a fire in your direction
I’m unruly
I’m undone
So just love me as I come
Songtekstvertaling
Ik sta op en Dan ben ik weer neer
en hoewel de plaatsen waar ik geweest ben
naar hemelpoort en ' round the bend
Dingen zijn nooit wat
Het lijkt erop dat
Want iedereen probeert me te pakken dus pak me als je kunt
Laat me weer vrij.
Als een veertje in de wind
Ik ben een reflectie in het glas.
Want ik kan niet blijven terugkijken
En hoewel de pagina ' s die ik mis
Zitten vast in een gebroken verleden.
Dingen zijn nooit wat
Ze lijken zo te zijn dat ik wat dieper ga graven.
Dan wat het oog kan zien
En als iemand het vraagt
Eindelijk vrienden maken
Met mijn reflectie in het glas
Ik ben zachter dan een bruid in het wit.
Maar ik ben sterk genoeg om mijn eigen strijd te voeren.
Soms hoger dan een bevende vlieger
Meer nederig dan een bedelaar
Als een vuur in de nacht
Ik verbrand met al mijn kracht.
Ik wil niet uit het zicht flikkeren.
Fade into the morning light
Dingen zijn nooit wat
Ze lijken te zijn omdat alleen de tijd zal vertellen wanneer
Ik ben as aan je voeten.
Dus als ik fakkel
Laat me je licht zijn
Als een vuur in de nacht
Dingen zijn nooit wat
Ze lijken zoveel verschillende stukken te zijn.
Maak me helemaal samen, dus hou me in je handen.
Neem me zoals ik ben.
Want ik ben een veer
Ik ben een reflectie
Ik ben een brand in jouw richting.
Ik ben onhandelbaar.
Ik ben los.
Dus hou van me als ik kom