Mindshift — Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light" van Mindshift.

Songteksten

This is all in my head, drowning me, this unsafe feeling that im not enough.
I say to myself -Live or die trying!
but what is the value of that in this harsh reality.
and all the times that I’ve tried, the beginning of another adversity starts.
I’m tired, so tired, please help me, i’m ready to let go now
As I stand alone I’ll take another breath to find where I belong
I will find the light In this darkness that I call my home
With tears in my eyes I stare at the ground, a hollow feeling that all is gone.
Your weakened hand slowly letting go, colors turning gray, fading away.
the Days are filling the hole inside of me, slowly patching me up.
As I stand alone I’ll take another breath to find where I belong
I will find the light in this darkness that I call my home

Songtekstvertaling

Dit zit allemaal in mijn hoofd, me verdrinken, dit onveilige gevoel dat ik niet genoeg ben.
Ik zeg tegen mezelf: leven of sterven terwijl ik het probeer!
maar wat is de waarde daarvan in deze harde realiteit?
en al die keren dat ik het geprobeerd heb, begint het begin van een andere tegenslag.
Ik ben moe, zo moe, help me alsjeblieft, ik ben klaar om het los te laten.
Als ik alleen sta, haal ik nog een adem om te vinden waar ik thuishoor.
Ik zal het licht vinden In deze duisternis die ik mijn thuis noem.
Met tranen in mijn ogen staar ik naar de grond, een hol gevoel dat alles weg is.
Je verzwakte hand laat langzaam los, kleuren worden grijs,vervagen.
de dagen vullen het gat in me, en lappen me langzaam op.
Als ik alleen sta, haal ik nog een adem om te vinden waar ik thuishoor.
Ik zal het licht vinden in deze duisternis die ik mijn thuis noem.