Mindrot — Withersoul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Withersoul" van Mindrot.

Songteksten

Questioning and searching endlessly
Meaning will never seal complete
What that you learn detain, interpret the lies, forfeit our demise… demise…
Questioning and searching endlessly,
Meaning will never seal complete
Birds fly, birds try, the most I’ve seen tried
Human compassion, nothing but dissatisfaction
Standardize viewing, modern loving undoing… undoing
Human compassion, nothing but dissatisfaction
A blink of an eye as my world passes by The finger points accused in innocence
Like our tales as forbidden, and misgiven
Breathe the hope, darkening remains I mope
Question my heart, plundered hearts roaming out of control
Seeing many faces, how many we forget,
The many we long to forget
Shedding the tears that ripple the tides
Though we speak and see in this present life
Shedding with tears that ripple the tides
Though we speak and see in this present life…
Missing vision deceiving my sorrow
Missing closeness of the past, letting go it came at last
Dreaming a vision thought deceiving
My sorrow was the only feeling
Mourne at the burdens mock this life
As we it passes like time touching feel ghost of this crime
Patch of coldness insight of mind
Willing to proceed and survive
Sun setting alone 'till next daylight

Songtekstvertaling

Vragen en eindeloos zoeken
Betekenis zal nooit compleet zijn
Wat je leert, houdt op, interpreteert de leugens, verliest onze ondergang... …
Vragen en eindeloos zoeken,
Betekenis zal nooit compleet zijn
Vogels vliegen, vogels proberen, het meest Wat Ik heb gezien geprobeerd
Menselijke compassie, niets dan ontevredenheid
Standaardiseren van kijken, moderne liefde ongedaan maken... Ongedaan maken
Menselijke compassie, niets dan ontevredenheid
Een oogwenk als mijn wereld voorbijgaat aan de vingerpunten beschuldigd in onschuld
Zoals onze verhalen als verboden, en misgaven
Adem de hoop, donkere blijft ik kniezen
Twijfel aan mijn hart, geplunderde harten zwerven uit de hand
Vele gezichten zien, hoeveel vergeten we,
De vele die we willen vergeten
De tranen die de getijden doen trillen
Hoewel wij in dit tegenwoordige leven spreken en zien
Ze vergieten met tranen die de getijden doen wankelen.
Hoewel wij in dit tegenwoordige leven spreken en zien…
Missende visie die mijn verdriet bedriegt
Ontbrekende nabijheid van het verleden, het loslaten kwam eindelijk
Droom een visioen gedachte bedriegt
Mijn verdriet was het enige gevoel
Mourne bij de lasten bespot dit leven
Als we voorbij gaan als de tijd voel de geest van deze misdaad
Een stukje koudheid inzicht in de geest
Bereid om verder te gaan en te overleven
Zonsondergang alleen tot het volgende daglicht