Mindless Self Indulgence — Shut Me Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shut Me Up" van Mindless Self Indulgence.

Songteksten

The bass, the rock,
The mic, the treble.
I like my coffee black,
Just like my metal.
With the bass, the rock,
The mic, the treble.
I like my coffee black,
Just like my metal.
'Cause
I can’t wait for you to knock me up,
In a minute, minute,
In a fuckin' minute.
I can’t wait for you to knock me up,
In a minute, minute,
In a second.
I can’t wait for you to shut me up And make me feel like badass.
I can’t wait for you to shut me up.
Shut, it, up Can’t wait for you to shut me up,
And make me feel like badass.
I can’t wait for you to shut me up.
Shut, it, up.
La la la.
Oooh, la la la.
Ooh, la la la.
Oooh.
The bass, the rock,
The mic, the treble.
I like my coffee black,
Just like my metal.
With the bass, the rock,
The mic, the treble.
I like my coffee black,
Just like my metal.
'Cause
I can’t wait for you to knock me up,
In a minute, minute,
In a fuckin' minute.
I can’t wait for you to knock me up,
In a minute, minute,
In a second.
I can’t wait for you to shut me up,
And make me feel like badass.
I can’t wait for you to shut me up.
Shut, it, up.
I can’t wait for you to shut me up,
And make me feel like badass.
I can’t wait for you to shut me up.
Shut, it, up.
I don’t find it funny right now (right now)
Just want my ma-ma-ma-money right now (now)
I’m on my way to the party right now (right now)
I don’t find it funny right now (right now)
Just want my ma-ma-ma-money right now (now)
I’m on my way to the party right now (right now)
Because the break, the break, the break.
I can’t wait for you to shut me up,
And make me feel like badass.
I can’t wait for you to shut me up,
Shut, it, up.
I can’t wait for you to shut me up,
And make me feel like badass.
I can’t wait for you to shut me up,
Shut, it, up.

Songtekstvertaling

The bass, the rock,
De microfoon, de treble.
Ik hou van zwarte koffie.,
Net als mijn metaal.
Met de bas, de rots,
De microfoon, de treble.
Ik hou van zwarte koffie.,
Net als mijn metaal.
Want ...
Ik kan niet wachten tot je me zwanger maakt.,
Zo meteen.,
Zo meteen.
Ik kan niet wachten tot je me zwanger maakt.,
Zo meteen.,
Zo meteen.
Ik kan niet wachten tot je me de mond snoert en me stoer laat voelen.
Ik kan niet wachten tot je me het zwijgen oplegt.
Hou je kop, Ik kan niet wachten tot je me de mond snoert.,
En me stoer laten voelen.
Ik kan niet wachten tot je me het zwijgen oplegt.
Hou je kop.
La la la.
Oooh, la la la.
Ooh, la la la.
Oooh.
The bass, the rock,
De microfoon, de treble.
Ik hou van zwarte koffie.,
Net als mijn metaal.
Met de bas, de rots,
De microfoon, de treble.
Ik hou van zwarte koffie.,
Net als mijn metaal.
Want ...
Ik kan niet wachten tot je me zwanger maakt.,
Zo meteen.,
Zo meteen.
Ik kan niet wachten tot je me zwanger maakt.,
Zo meteen.,
Zo meteen.
Ik kan niet wachten tot je me de mond snoert.,
En me stoer laten voelen.
Ik kan niet wachten tot je me het zwijgen oplegt.
Hou je kop.
Ik kan niet wachten tot je me de mond snoert.,
En me stoer laten voelen.
Ik kan niet wachten tot je me het zwijgen oplegt.
Hou je kop.
Ik vind het nu niet grappig.)
Ik wil nu mijn ma-ma-Ma-geld.)
Ik ben nu op weg naar het feest.)
Ik vind het nu niet grappig.)
Ik wil nu mijn ma-ma-Ma-geld.)
Ik ben nu op weg naar het feest.)
Omdat de breuk, de breuk, de breuk.
Ik kan niet wachten tot je me de mond snoert.,
En me stoer laten voelen.
Ik kan niet wachten tot je me de mond snoert.,
Hou je kop.
Ik kan niet wachten tot je me de mond snoert.,
En me stoer laten voelen.
Ik kan niet wachten tot je me de mond snoert.,
Hou je kop.