Mindless Self Indulgence — Keepin' Up With The Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keepin' Up With The Kids" van Mindless Self Indulgence.
Songteksten
now, — what i wanna know is why don’t finish your home anymore knock me up and take my funk
cause i’m too old to be
i’m too old to be keepin' up with all the kids
keepin' up with all the kids
some, some other way
some other place i could be real important
now, not anymore, i’m just a bore
and you should be disappointed
why don’t finish your home anymore knock me up and take my funk
cause i’m too old to be
i’m too old to be keepin' up with all the kids
keepin' up with all the kids
some, some other way
some other place i could be real important
now, not anymore, i’m just a bore
and you should be disappointed
now, no other way but rush the stage and take away my fortune
now — you should be dead and i should be dead
and no one would be disappointed
Songtekstvertaling
wat ik wil weten is waarom maak je je huis niet meer af en maak me zwanger en neem mijn funk
want ik ben te oud om te zijn
ik ben te oud om bij de kinderen te blijven.
ik blijf bij alle kinderen.
een of andere manier.
ergens anders kan ik heel belangrijk zijn.
nu niet meer, ik ben gewoon saai.
en je zou teleurgesteld moeten zijn.
waarom maak je je huis niet meer af? maak me zwanger en neem mijn funk.
want ik ben te oud om te zijn
ik ben te oud om bij de kinderen te blijven.
ik blijf bij alle kinderen.
een of andere manier.
ergens anders kan ik heel belangrijk zijn.
nu niet meer, ik ben gewoon saai.
en je zou teleurgesteld moeten zijn.
nu, geen andere manier dan het podium te haasten en mijn fortuin weg te nemen
jij zou dood moeten zijn en ik zou dood moeten zijn.
en niemand zou teleurgesteld zijn