Mindless Self Indulgence — Ala Mode songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ala Mode" van Mindless Self Indulgence.
Songteksten
I like my girls like my women
And my women like my girls
With ice cream on their ass
And my dick in their world
I ain’t fuckin' around
I’m serious as school teachers
I got 31 flavors to make you a believer, baby
Want it, need it, à la mode
Serve that shit fucking cold
I can’t stand it when it’s all alone
‘Cause everything is better when it’s à la mode
When you gang bang and take money from banks
You only have yourself and your fucking guns to thank
And when you’re popped, locked, stopped and arrested by the cops
You can make it fuckin' better with some ice cream on the top now, baby
Want it, need it, à la mode
Serve that shit fucking cold
I can’t stand it when it’s all alone
‘Cause everything is better when it’s à la mode
(Coffee
Candy
Pistachio nut
Burgundy
Cherry
Butterscotch
Chocolate chip
Lemon crisp
French vanilla with a peppermint twist)
You’re going to jail? Ice cream will fix it You don’t have a life? Ice cream will fix it You make bad decisions? Ice cream will fix it You don’t have a job? Ice cream will fix it You can’t find love? Ice cream will fix it You’re a failure? Ice cream will fix it Everyone hates you? Ice cream will fix it Everyone hates you
(I want sprinkles on that shit)
Want it, need it, à la mode
Serve that shit fucking cold
I can’t stand it when it’s all alone
‘Cause everything is better when it’s à la mode
Songtekstvertaling
Ik hou van mijn meisjes zoals mijn vrouwen
En mijn vrouwen houden van mijn meisjes
Met ijs op hun kont
En mijn lul in hun wereld
Ik meen het.
Ik ben serieus als schooldocenten.
Ik heb 31 smaken om je te laten geloven.
Wil het, heb het nodig, à la mode
Serveer die troep koud.
Ik kan er niet tegen als het helemaal alleen is.
Want alles is beter als het à la mode is
Als je een bende bent en geld aanneemt van banken
Je hebt alleen jezelf en je wapens te danken.
En als je wordt neergeschoten, opgesloten, aangehouden en gearresteerd door de politie
Je kunt het verdomme beter maken met wat ijs op de top nu, baby
Wil het, heb het nodig, à la mode
Serveer die troep koud.
Ik kan er niet tegen als het helemaal alleen is.
Want alles is beter als het à la mode is
(Koffie
Candy
Pistachenoot
Bourgondië
Cherry
Butterscotch
Chocolade chip
Citroenchips
Franse vanille met pepermunt twist)
Ga je naar de gevangenis? Zal ijs het oplossen dat je geen leven hebt? Maak je dan slechte beslissingen? Zal ijs het oplossen dat je geen baan hebt? Met ijs kun je geen liefde vinden? Zal ijs het oplossen dat je een mislukkeling bent? Zal ijs het oplossen dat iedereen je haat? Iedereen haat je.
(Ik wil hagelslag op die shit)
Wil het, heb het nodig, à la mode
Serveer die troep koud.
Ik kan er niet tegen als het helemaal alleen is.
Want alles is beter als het à la mode is