Mindless Faith — Next to Last songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Next to Last" van Mindless Faith.
Songteksten
The next fad will be as lame as the last
The next big name will be more of the same
The next tech craze blown out of proportion
The next time around, but without the shame
The next good idea will be snuffed out
Or co-opted and then metastasize
The next best thing will be unsatisfying
The next generation will be victimized
The last will be the first
The first will be last (or)
The last will be left behind
The first will just laugh
The last dance will be probably slow and awkward
The last dollar will have little worth
The last laugh will probably sound like a cyclone
The last resort for a stoic earth
The last chance will feel for real like a bother
The last hurrah, an arrhythmic pace
The last page won’t have words, just scribbles
The last telecast will just be a waste
The hype is all you need to buy
Whatever’s next,
Whatever’s left,
Whatever’s last,
Each time will pass
Songtekstvertaling
De volgende Rage zal net zo saai zijn als de laatste
De volgende grote naam zal meer van hetzelfde zijn
De volgende tech Rage werd buiten proportie opgeblazen.
De volgende keer, maar zonder de schaamte
Het volgende goede idee wordt uitgedoofd.
Of gecoöpteerd en vervolgens uitgezaaid
Het op een na beste ding zal onbevredigend zijn
De volgende generatie zal slachtoffer worden.
De laatste zal de eerste zijn.
De eerste zal de laatste zijn (of)
De laatste zal achterblijven.
De eerste zal gewoon lachen
De laatste dans zal waarschijnlijk langzaam en onhandig zijn.
De laatste dollar zal weinig waard zijn.
De laatste lach zal waarschijnlijk klinken als een cycloon.
Het laatste redmiddel voor een stoïcijnse aarde
De laatste kans zal echt voelen als een last
De laatste hoera, een ritmestoornis
Op de laatste pagina staan geen woorden, alleen krabbels.
De laatste uitzending zal gewoon een verspilling zijn.
De hype is alles wat je hoeft te kopen
Wat er ook komt.,
Wat er nog over is,
Wat het laatst is,
Elke keer gaat voorbij