Mindless Faith — Hollow Victory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollow Victory" van Mindless Faith.
Songteksten
It feels like the wheels
Go round for the system
For a system that won’t go round
Tossed out the lost
Not found by the system
For a system that can’t be found
Victory?
Fail!
Another
Hollow
Victory…
The red queens never lose
Odds made by the system
For a system to be brought down
And when it’s done
Take a look at what we’ve won
A ticking red clock
With a few seconds on Yo, I’m up in DC and I’m jammin' Mindless Faith
Jammin', jammin' Mindless Faith
Jammin', jammin' Mindless Faith
Yo, I’m up in DC and I’m jammin' Mindless Faith
Yo, but this is how we roll in Charm city, Motherfucker
Money is my enemy
Money is my enemy
One more slave who can’t be free
One more hollow victory
Shades of grey, faces pale
Friends of friends all the same
Raised for greed, empty souls
As if cash is the goal
Sands of time, falling fast
Thief of thieves like the past
Taught to take, rabid thoughts
What is left, leave to rot
Born to kill, selfish first
Plague of plagues, scorch the Earth
Toughened skins, trade for war
Bred to breed, nothing more
Life just keeps pouring
In the taking and whoring
Just how it seems to be It’s tough to swallow
It’s just another hollow victory
Songtekstvertaling
Het voelt als de wielen.
Ga rond voor het systeem
Voor een systeem dat niet rond gaat
De verloren zielen eruit gegooid
Niet gevonden door het systeem
Voor een systeem dat niet gevonden kan worden
Overwinning?
Faal!
Ander
Hol
Overwinning…
De rode koninginnen verliezen nooit.
Kansen gemaakt door het systeem
Om een systeem neer te halen
En als het klaar is
Kijk eens wat we gewonnen hebben.
Een tikkende rode klok
Met een paar seconden op je, ben ik in DC en ik jammin ' hersenloos geloof
Jammin', jammin ' hersenloos geloof
Jammin', jammin ' hersenloos geloof
Yo, ik ben in DC en ik jammin ' hersenloos geloof
Maar zo gaan we in Charm city, klootzak.
Geld is mijn vijand.
Geld is mijn vijand.
Nog een slaaf die niet vrij kan zijn.
Nog een holle overwinning.
Grijstinten, bleke gezichten
Vrienden van vrienden allemaal hetzelfde
Opgevoed voor hebzucht, lege zielen.
Alsof geld het doel is.
Sands of time, falling fast
Dief van dieven zoals in het verleden
Geleerd om te nemen, dolle gedachten
Wat er over is, laat wegrotten.
Geboren om te doden, eerst egoïstisch
Plaag van plagen, verschroei de aarde
Gehard huiden, handel voor oorlog
Gefokt om te fokken, niets meer
Het leven blijft maar stromen.
Bij het nemen en hoerenlopen
Het is moeilijk te slikken.
Het is gewoon weer een holle overwinning.