Mindless Faith — Down Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down Here" van Mindless Faith.
Songteksten
Down here it makes no difference
Logic only gets you so far
Down here we take turns being wicked
Like iron fists in velvet gloves
I wish it wasn’t so complicated
Today
Might be the day
Everything could change
Today
We hope to be saved
From the hell we create
It comes together painfully slow
Down here there’s so much resistance
Down here we’ll push
And they will pull
Down here we call this existence
Today
Might be the day
Everything could change
Today
We hope to be saved
From the hell we create
I can’t believe we’ve made it this far
But that could change at any moment
I can’t believe that it’s been so hard
But that could change at any moment
Songtekstvertaling
Hier beneden maakt het geen verschil.
Met logica kom je niet ver.
Hier beneden zijn we om de beurt slecht
Zoals ijzeren vuisten in fluwelen handschoenen.
Ik wou dat het niet zo ingewikkeld was.
Vandaag
Zou de dag kunnen zijn
Alles kan veranderen.
Vandaag
We hopen gered te worden.
Uit de hel die we creëren
Het komt pijnlijk langzaam samen
Hier is zoveel weerstand.
Hier gaan we duwen.
En ze zullen trekken
Hier beneden noemen we dit bestaan
Vandaag
Zou de dag kunnen zijn
Alles kan veranderen.
Vandaag
We hopen gered te worden.
Uit de hel die we creëren
Ik kan niet geloven dat we zover zijn gekomen.
Maar dat kan elk moment veranderen.
Ik kan niet geloven dat het zo moeilijk is geweest.
Maar dat kan elk moment veranderen.