Mind's Eye — Say Goodnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Goodnight" van Mind's Eye.
Songteksten
Higher
Embrace the filthy sky
The point of no return
Is here upon us Dust to dust
The fear taught you to fly
Gravity is for them
Those non believers
So the thread that you proudly hang on Eventually it will snap
The perfection is ruining your temple
Tickles a smile on my lips
For when I say goodnight it always means forever
You’ll see your life flash by for a second
And when your eyes roll back
I’ll cry the tears of joy
Count your blessings now, it’s better
Time to say
Goodnight
Rest assure
Your legacy will die
The serpent is the fool
He’s out of venom
Feed the crows
Their feathers are like mine
Waiting for a dove
We long for supper
So the thread that you proudly hang on Eventually it will snap
The perfection is ruining your temple
Tickles a smile on my lips
For when I say goodnight it always means forever
You’ll see your life flash by for a second
And when your eyes roll back
I’ll cry the tears of joy
Count your blessings now, it’s better
Time to say
Goodnight
Here’s a chair
Here’s a rope
You know what to do Make sure the knot is tight enough for me, for you
If you find heaven
You got nothing to fear
Not at all
Garden of Eden
Is a cemetery
Not far from hell
For when I say goodnight it always means forever
You’ll see your life flash by for a second
And when your eyes roll back
I’ll cry the tears of joy
Count your blessings now, it’s better
Time to say
Goodnight
Songtekstvertaling
Hoger
Omhels de Smerige lucht
Het punt van geen terugkeer
Is hier op Ons Stof tot stof
De angst leerde je vliegen
Zwaartekracht is voor hen.
Die niet-gelovigen
Dus de draad waar je trots op bent, zal uiteindelijk breken.
De perfectie ruïneert je tempel.
Kietelt een glimlach op mijn lippen
Want als ik welterusten zeg, betekent het altijd voor altijd.
Je zult je leven even voorbij zien flitsen.
En wanneer je ogen rollen
Ik huil de tranen van vreugde
Tel je zegeningen nu, het is beter
Tijd om te zeggen
Welterusten.
Rust verzekerd
Je nalatenschap zal sterven.
De slang is de dwaas
Hij heeft geen gif meer.
Voer de kraaien
Hun veren zijn als de mijne.
Wachtend op een duif
We verlangen naar het avondeten.
Dus de draad waar je trots op bent, zal uiteindelijk breken.
De perfectie ruïneert je tempel.
Kietelt een glimlach op mijn lippen
Want als ik welterusten zeg, betekent het altijd voor altijd.
Je zult je leven even voorbij zien flitsen.
En wanneer je ogen rollen
Ik huil de tranen van vreugde
Tel je zegeningen nu, het is beter
Tijd om te zeggen
Welterusten.
Hier is een stoel.
Hier is een touw.
Je weet wat je moet doen om ervoor te zorgen dat de knoop strak genoeg is voor mij, voor jou
Als je de hemel vindt
Je hebt niets te vrezen.
Geenszins
Hof van Eden
Is een begraafplaats
Niet ver van de hel.
Want als ik welterusten zeg, betekent het altijd voor altijd.
Je zult je leven even voorbij zien flitsen.
En wanneer je ogen rollen
Ik huil de tranen van vreugde
Tel je zegeningen nu, het is beter
Tijd om te zeggen
Welterusten.