Mind's Eye — Heal My Karma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heal My Karma" van Mind's Eye.
Songteksten
What light is shining there?
Where am I floating to?
Who chose to bring me here
To this beauty that I see
In this world where I feel free
A pleasant stranger greets.
He takes me by the hand.
Revealing secrecy (of)
New knowledge that we need
In this world where I can
Learn my past,
Cast my fear,
Opening for guidance
I know I can change
If you heal my karma, don’t let go Even when I speak to the gods
I know I can learn
If you heal my karma, don’t let go Even if you’re holding my arms
There won’t be a second chance
The stars have shown the way
To reunite our worlds
But why these cover ups
To keep us from exploring
This new world that’s giving
Millions of answers to mankind
Do you accept the new truth?
Can we share science across our spheres that we rule (that we rule)
In this world where I can
Learn my past…
I know I can change…
Do I dare return to planet earth… how soon?
How do I explain my little visit? Is it better to stay here?
Thought of never seeing my true love… hurts bad
I’m torn between two minds of decisions that cannot be combined
Not for a while
But for now
I belong back home
Now that I’ve changed
You can heal my karma, let me go Even when I speak to the gods
I know I have learned
When you heal my karma, let me go
I know I belong in those arms
There won’t be a second chance
Lights are fading out
A voice that echoes loud
It reminds me of you
And the love that we have
Songtekstvertaling
Welk licht schijnt daar?
Waar zweef ik heen?
Die ervoor koos mij hier te brengen.
Op deze schoonheid die ik zie
In deze wereld waar ik me vrij voel
Een aangename vreemdeling begroet.
Hij pakt me bij de hand.
Onthullende geheimhouding (van)
Nieuwe kennis die we nodig hebben
In deze wereld waar ik kan
Leer mijn verleden,
Werp mijn angst,
Opening voor begeleiding
Ik weet dat ik kan veranderen.
Als je mijn karma geneest, laat dan niet los, zelfs niet als ik tegen de goden spreek.
Ik weet dat ik kan leren
Als je mijn karma geneest, laat dan niet los, zelfs als je mijn armen vasthoudt.
Er zal geen tweede kans zijn.
De sterren hebben de weg getoond
Om onze werelden te herenigen.
Maar waarom deze doofpotaffaires?
Om ons te weerhouden van verkennen.
Deze nieuwe wereld die geeft
Miljoenen antwoorden aan de mensheid
Accepteer je de nieuwe waarheid?
Kunnen we de wetenschap delen over onze gebieden die we regeren (dat we regeren)
In deze wereld waar ik kan
Leer mijn verleden…
Ik weet dat ik kan veranderen.…
Durf ik terug te keren naar planeet Aarde... hoe snel?
Hoe verklaar ik mijn bezoekje? Is het beter om hier te blijven?
Ik dacht dat ik nooit mijn ware liefde zou zien. het doet pijn.
Ik ben verscheurd tussen twee gedachten van beslissingen die niet gecombineerd kunnen worden.
Voorlopig niet.
Maar voor nu
Ik hoor thuis.
Nu ik veranderd ben
Je kunt mijn karma genezen, laat me gaan zelfs als ik tegen de goden spreek.
Ik weet dat ik geleerd heb
Als je mijn karma geneest, laat me dan gaan.
Ik weet dat ik in die armen hoor
Er zal geen tweede kans zijn.
De lichten vervagen.
Een stem die luid echoot
Het doet me aan jou denken.
En de liefde die we hebben