Mind Odyssey — Illusions songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Illusions" van Mind Odyssey.

Songteksten

When every word is spoken
About things we’ve done
And every heart is broken again
When the time is over for me and you
We’re starting to play the same old game
I wish it wouldn’t be the last train
It just makes me go insane
Who can give the answer
Who can bring the light into the dark
We gonna get closer to the edge
This will be the everlasting dance
Was it really all in vain
Now I’m leaving all this pain
Ref
Make up your mind to turn the world around
Use your illusions
Look into the crystal ball and see
Just use your illusions
The future so bright
I can see the light
Years gone by — life goes on Still the same mistakes by the human race
We try to kill mother nature
Live in fear by an atomic disgrace
Why can’t we learn from the past
In this world our children are the last
Ref

Songtekstvertaling

Wanneer elk woord wordt gesproken
Over dingen die we gedaan hebben.
En elk hart is weer gebroken
Als de tijd voorbij is voor jou en mij
We beginnen hetzelfde spel te spelen.
Ik wou dat het niet de laatste trein was.
Ik word er gek van.
Wie kan het antwoord geven?
Wie kan het licht in het donker brengen
We komen dichter bij de rand.
Dit zal de eeuwige dans zijn
Was het echt allemaal tevergeefs
Nu laat ik al die pijn achter.
Ref
Maak een beslissing om de wereld om te draaien
Gebruik je illusies.
Kijk in de kristallen bol en zie
Gebruik je illusies.
De toekomst zo helder
Ik kan het licht zien.
Jaren voorbij-het leven gaat nog steeds door dezelfde fouten van het menselijk ras
We proberen moeder natuur te doden.
Leef in angst door een atomaire schande
Waarom kunnen we niet leren van het verleden
In deze wereld zijn onze kinderen de laatste
Ref