Mind.In.A.Box — Out of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Time" van Mind.In.A.Box.
Songteksten
searing light.
deafening sound.
disorientation.
time. time stands still.
no one knows his destination,
forever paying for his crime.
lost alone in alienation,
forever floating out of time.
no one feels his infiltration,
always repenting of his crime.
still stained with desecration,
forever floating out of time.
you ride the fabric of time.
how long will you continue?
how long will you exist?
you dream the lives of others.
what will guide your way?
what will allow you to persist?
you ripple the surface of time.
why can’t you trust anyone?
why can’t you escape malice?
you leave the strands of worlds.
where will you find your soul?
when will you find your peace?
no one knows his destination,
forever paying for his crime.
lost alone in alienation,
forever floating out of time.
no one feels his infiltration,
always repenting of his crime.
still stained with desecration,
forever floating out of time.
no one has seen what I have seen.
Songtekstvertaling
gloeiend licht.
oorverdovend geluid.
desoriëntatie.
tijd. de tijd staat stil.
niemand kent zijn bestemming.,
voor altijd betalen voor zijn misdaad.
verloren in vervreemding,
voor altijd drijvend uit de tijd.
niemand voelt zijn infiltratie.,
altijd berouw tonen over zijn misdaad.
nog steeds bevlekt met ontheiliging.,
voor altijd drijvend uit de tijd.
je rijdt op de stof van de tijd.
hoe lang ga je door?
hoe lang blijf je bestaan?
je droomt het leven van anderen.
wat zal uw weg leiden?
wat zal u toelaten om te volharden?
je maakt de oppervlakte van de tijd kapot.
waarom vertrouw je niemand?
waarom kun je niet aan kwaadaardigheid ontsnappen?
je laat de strengen van werelden achter.
waar vind je je ziel?
wanneer zul je rust vinden?
niemand kent zijn bestemming.,
voor altijd betalen voor zijn misdaad.
verloren in vervreemding,
voor altijd drijvend uit de tijd.
niemand voelt zijn infiltratie.,
altijd berouw tonen over zijn misdaad.
nog steeds bevlekt met ontheiliging.,
voor altijd drijvend uit de tijd.
niemand heeft gezien wat ik gezien heb.