Mind.In.A.Box — Into the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Night" van Mind.In.A.Box.
Songteksten
And there was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn
I need a drink
As long as it’s strong enough
My name? I don’t know my name
That’s right, no card at all, yeah, great
Hey, you know a place called «The Pie»?
No, I know but I can’t remember
There was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn
And there was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn
Let me in, I’ve been here before
No, I didn’t destroy your door
Yeah, right, I’ve started already
Is that guy a regular?
Yeah, I’m sure I’ve seen him before
Who’s he talking to?
So you remember
The night when I was following this girl?
What happened that night?
No, I don’t know any of the bands on this list
Sleepwalkers? Never heard of, what are they?
And there was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn
And there was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn
There was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn
The sun is already up I will never believe
How bright it can be At this hour
There was nothing left to feel
When I fell into the night
There was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn
There was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn
And there was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn
And there was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn
And there was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn
I need a room
No, as long as there’s a bed
My name?
Black, my name is Black
Songtekstvertaling
En er was niets meer te voelen.
Toen ik in de nacht viel
Ik dacht dat ik nooit zou genezen.
Maar die avond werd ik herboren.
Ik heb een borrel nodig.
Zolang het sterk genoeg is.
Mijn naam? Ik weet niet hoe ik heet.
Dat klopt, helemaal geen kaart, ja, geweldig.
Ken je een plek die 'de taart' heet?
Nee, Ik weet het, maar ik kan het me niet herinneren.
Er was niets meer te voelen.
Toen ik in de nacht viel
Ik dacht dat ik nooit zou genezen.
Maar die avond werd ik herboren.
En er was niets meer te voelen.
Toen ik in de nacht viel
Ik dacht dat ik nooit zou genezen.
Maar die avond werd ik herboren.
Laat me binnen, Ik ben hier eerder geweest.
Nee, Ik heb je deur niet vernield.
Ja, ik ben al begonnen.
Komt die vent regelmatig?
Ja, ik weet zeker dat ik hem eerder heb gezien.
Met wie praat hij?
Dus je herinnert je
De nacht dat ik dit meisje volgde?
Wat is er die avond gebeurd?
Nee, Ik ken geen bands op deze lijst.
Slaapwandelaars? Nooit van gehoord, wat zijn dat?
En er was niets meer te voelen.
Toen ik in de nacht viel
Ik dacht dat ik nooit zou genezen.
Maar die avond werd ik herboren.
En er was niets meer te voelen.
Toen ik in de nacht viel
Ik dacht dat ik nooit zou genezen.
Maar die avond werd ik herboren.
Er was niets meer te voelen.
Toen ik in de nacht viel
Ik dacht dat ik nooit zou genezen.
Maar die avond werd ik herboren.
De zon is al op Ik zal nooit geloven
Hoe helder het kan zijn op dit uur
Er was niets meer te voelen.
Toen ik in de nacht viel
Er was niets meer te voelen.
Toen ik in de nacht viel
Ik dacht dat ik nooit zou genezen.
Maar die avond werd ik herboren.
Er was niets meer te voelen.
Toen ik in de nacht viel
Ik dacht dat ik nooit zou genezen.
Maar die avond werd ik herboren.
En er was niets meer te voelen.
Toen ik in de nacht viel
Ik dacht dat ik nooit zou genezen.
Maar die avond werd ik herboren.
En er was niets meer te voelen.
Toen ik in de nacht viel
Ik dacht dat ik nooit zou genezen.
Maar die avond werd ik herboren.
En er was niets meer te voelen.
Toen ik in de nacht viel
Ik dacht dat ik nooit zou genezen.
Maar die avond werd ik herboren.
Ik heb een kamer nodig.
Nee, zolang er maar een bed is.
Mijn naam?
Black, mijn naam is Black