Mind.In.A.Box — Fear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fear" van Mind.In.A.Box.
Songteksten
You float in a million lights
But the one you seek is not there
You fight in a million fights
But it’s yourself you cannot bear
You think you are a leader
But you turn everyone away
You think you are a preacher
But you can’t turn night into day
Well there is something inside of me And I know that it’s growing
Well the thing that will forever be And I feel its shadow calling
It is the fear that drives you mad
It is the fear that makes you blind
It is the fear that keeps you sad
It is the fear that kills your mind
You think you can make things grow
But in truth you are like a desert
You think it’s not your ego
And that others make you hurt
You have learned how to deceive
And yourself is all you can hear
You think you really believe
But deep down you are only fear
There is something inside of me That makes me run against the wall
The thing my eyes don’t want to see
That will obliterate my soul
It is the fear that eats you up It is the fear that makes you cry
It is the fear that takes you down
It is the fear that will not die
It is the fear that eats you up It is the fear that makes you cry
It is the fear that takes you down
It is the fear that will not die
Everyone’s afraid but that’s no excuse
Everyone’s afraid but that’s no excuse
Everyone’s afraid but that’s no excuse
Everyone’s afraid but that’s no excuse
Everyone’s afraid
Songtekstvertaling
Je zweeft in een miljoen lichtjes
Maar degene die je zoekt is er niet.
Je vecht in een miljoen gevechten.
Maar je kunt jezelf niet verdragen.
Je denkt dat je een leider bent.
Maar je stuurt iedereen weg.
Je denkt dat je een predikant bent.
Maar je kunt de nacht niet veranderen in dag
Er zit iets in me en ik weet dat het groeit.
Nou, het ding dat Voor altijd zal zijn en ik voel zijn schaduw roepen
Het is de angst die je gek maakt.
Het is de angst die je blind maakt.
Het is de angst die je verdrietig houdt.
Het is de angst die je geest doodt.
Je denkt dat je dingen kunt laten groeien.
Maar in werkelijkheid ben je als een woestijn.
Je denkt dat het niet je ego is.
En dat anderen je pijn doen
Je hebt geleerd om te misleiden.
En jezelf is alles wat je kunt horen
Denk je dat je echt gelooft
Maar diep van binnen ben je alleen maar angst
Er zit iets in me waardoor ik tegen de muur ren.
Wat mijn ogen niet willen zien
Dat zal mijn ziel vernietigen.
Het is de angst die je opeet het is de angst die je doet huilen
Het is de angst die je neerhaalt.
Het is de angst die niet zal sterven.
Het is de angst die je opeet het is de angst die je doet huilen
Het is de angst die je neerhaalt.
Het is de angst die niet zal sterven.
Iedereen is bang, maar dat is geen excuus.
Iedereen is bang, maar dat is geen excuus.
Iedereen is bang, maar dat is geen excuus.
Iedereen is bang, maar dat is geen excuus.
Iedereen is bang.