Mind.In.A.Box — Control songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Control" van Mind.In.A.Box.
Songteksten
I cruise along and think I’m fine
I feel the waves and the sunshine
I lose myself and feel the tide
I feel your presence at my side
I feel no rush and think I am glad
And yet something still makes me sad
I feel it’s someone else’s stride
And I am just along for the ride
I could be fine and yet I strive
As though I’m tumbling down this endless hole
I know I’d like to lead my life
Feeling that I’m really in control
I will look on as time just flies
Content that I never ever might be whole
I feel so down and yet would rise
But I’m too scared that I might fall
I remember the day I tried
To remove the thorn in my side
I wanted to retain it all
I should have known it was your call
In the end I got it all
Got it all wrong
Much too desperate
To hang on It was the day I lost it all
Lost it all
It was the day I lost control
Lost control
When I lost control
When I lost control
Songtekstvertaling
Ik ga mee en denk dat ik in orde ben.
Ik voel de golven en de zon
Ik verlies mezelf en voel het getij
Ik voel je aanwezigheid aan mijn zijde.
Ik voel geen haast en denk dat ik blij ben
En toch maakt iets me nog steeds verdrietig
Ik voel dat het iemand anders zijn stap is.
En ik ben gewoon mee voor de rit
Ik kan in orde zijn en toch streef ik
Alsof ik in dit eindeloze gat val.
Ik weet dat ik mijn leven wil leiden.
Het gevoel dat ik echt de controle heb
Ik zal kijken als de tijd vliegt
Tevreden dat ik nooit heel zou kunnen zijn
Ik voel me zo naar beneden en toch zou ik opstaan
Maar ik ben te bang om te vallen.
Ik herinner me de dag dat ik probeerde
Om de doorn in mijn zij te verwijderen
Ik wilde alles behouden.
Ik had moeten weten dat het jouw beslissing was.
Uiteindelijk heb ik alles.
Ik heb het helemaal verkeerd.
Veel te wanhopig.
Het was de dag dat ik alles verloor.
Alles verloren.
Het was de dag dat ik de controle verloor.
Verloren controle
Toen ik de controle verloor
Toen ik de controle verloor