Mina — Tu Vuoi Lei songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Vuoi Lei" van Mina.

Songteksten

Tu vuoi lei, tu vuoi lei
Dimenticarla non sai
Tu vuoi lei, non ti basta mai
Dove sei, dove sei
Non ho bisogno di te
Dove sei, feeling non c'è
Tu puoi farci l’amore e tornare da me
Come no, come no
Domandarmi l’umore com'è
Come stai, come sto
Il momento più bello più dolce che c'è
Tiro fuori un coltello, faccio a meno di te
Quante volte lo penso, prima o poi lo farò
È un pensiero stupendo, il migliore che ho
Tu vuoi lei, sempre lei
Tu vuoi lei, va via
Gli occhi suoi, gli occhi suoi
Li confondi coi miei
Tra di noi aleggia sempre lei
Puoi portartela fuori, inventando un week end
Come no, come no
Psicanalisi, fiori lasciarli per me
Come no, come no
Il momento più bello più dolce che c'è
Tiro fuori un coltello faccio a meno di te
Quante volte lo penso, prima o poi lo farò
È un pensiero stupendo, il migliore che ho

Songtekstvertaling

Je wilt haar, je wilt haar.
Vergeet het, je weet het niet.
Als je haar wilt, is het nooit genoeg voor jou.
Waar ben je, Waar ben je?
Ik heb je niet nodig.
Waar ben je, gevoel is er niet
Je kunt met ons vrijen en bij me terugkomen.
Hoe niet, hoe niet
Vraag me hoe het is.
Hoe gaat het?
Het mooiste moment dat er is
Ik trek een mes, ik doe zonder jou.
Hoe vaak denk ik, vroeg of laat zal ik
Het is een prachtige gedachte, de beste die ik heb
Je wilt haar, altijd haar.
Als je haar wilt, ga dan weg.
Zijn ogen, zijn ogen
Je verwart ze met de mijne.
Tussen ons zweeft ze altijd
Je kunt het buiten doen, een weekend uitvinden.
Hoe niet, hoe niet
Psychoanalyse, bloemen laten ze voor mij achter.
Hoe niet, hoe niet
Het mooiste moment dat er is
Ik trek een mes, ik doe het zonder jou.
Hoe vaak denk ik, vroeg of laat zal ik
Het is een prachtige gedachte, de beste die ik heb