Mina — Sabati e domeniche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabati e domeniche" van Mina.
Songteksten
Questo sabato e domenica
sola senza te e quanti giorni ancora
quanti sabati
e domeniche dovr? passar cos?.
Mai, mai, io so che non vivrei se ti dicessi «S?»
ti amo troppo sai per
dividerti anche un attimo, per viverti lontano
pur sapendoti con un’altra che ti ama come me mai, mai, io so che non vivrei
con te che e tu lo sai
cosa vuol dire,
cosa vuol dir per me perdere te.
Cosa far?, cosa far?, dopo averti detto di no questo sabato e domenica
sola senza te e quanti giorni ancora
quanti sabati e domeniche dovr? passar
cos?.
Mai, mai, io so che non vivrei se ti dicessi «S?»
Songtekstvertaling
Deze zaterdag en zondag
alleen zonder jou en hoeveel dagen nog
hoeveel zaterdagen?
en domeniche dovr? voorbij cos?.
Nooit, nooit, Ik weet dat ik niet zou leven als ik het je zou vertellen?»
Ik hou ook van jou.
verdeel jezelf even, om ver weg te wonen.
hoewel ik je ken met iemand anders die van je houdt zoals ik nooit, nooit, Ik weet dat ik niet zou leven
met jou dat en je weet het
wat betekent het?,
wat betekent jou verliezen voor mij?
Wat te doen? wat moet ik doen?, na je nee te hebben gezegd deze zaterdag en zondag
alleen zonder jou en hoeveel dagen nog
hoeveel zaterdagen en zondagen? passeren
omdat?.
Nooit, nooit, Ik weet dat ik niet zou leven als ik het je zou vertellen?»