Mina — Sì Che Non Sei Tu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sì Che Non Sei Tu" van Mina.

Songteksten

Non arrabbiarti proprio quando sto con lui
Cosa fai capire che cosa non dovrei
Il doppio gioco per fortuna l’hai voluto tu
Adesso vuoi strapparmi quello che non c'è più
I capillari sono pronti a percepire emozioni
Il sangue affluisce e rimbombano canzoni
L’etere è finito e dolore sentirai
I nervi sono tesi e tra poco scoppierai
Si che non sei tu
Il pensiero della sera
Si tra noi non c’era
No non c’era la verità sincera
La verità tra noi
T’ho lasciato fuori e c'è di più
In quest’aria ossigeno
Tu con le tue mani
No non davi che spicciole emozioni
In noi geometrici
Che in troppi angoli
Si era divergenti e tu lo sai
Le decisioni sono quelle pensate
Se le pareti dell’anima erano imbrattate
È perchè nella vernice c’era poco smalto
O perchè lo tradivo e diventavo matta
Si che non sei tu
Il pensiero della sera
Si tra noi non c’era
Non c’era la verità sincera
La verità tra noi
T’ho lasciato fuori e c'è di più
In quest’aria ossigeno
Tu con le tue mani
No non davi che spicciole emozioni
In noi geometrici
Che in troppi angoli

Songtekstvertaling

Word niet boos als ik bij hem ben.
Wat begrijp je wat ik niet zou moeten doen?
Het dubbelspel gelukkig wilde je het
Nu wil je stelen wat weg is.
Haarvaten zijn klaar om emoties waar te nemen.
Bloed stroomt en liedjes Rumble
De ether is voorbij en pijn zul je voelen
De zenuwen zijn gespannen en straks barst je.
Ja, het ligt niet aan jou.
De gedachte aan de avond
Ja, er was niemand tussen ons.
Nee, er was geen oprechte waarheid.
De waarheid tussen ons
Ik liet je buiten en er is meer
In deze lucht zuurstof
Jij met je eigen handen
Nee, niet gezien de emoties van spicciole.
In US geometricians
Dat in te veel hoeken
Het was afwijkend en dat Weet je.
De beslissingen zijn die bedacht
Als de muren van de ziel waren uitgesmeerd
Het is omdat er wat polijst in de verf zat.
Of omdat ik hem verraadde en gek werd.
Ja, het ligt niet aan jou.
De gedachte aan de avond
Ja, er was niemand tussen ons.
Er was geen oprechte waarheid.
De waarheid tussen ons
Ik liet je buiten en er is meer
In deze lucht zuurstof
Jij met je eigen handen
Nee, niet gezien de emoties van spicciole.
In US geometricians
Dat in te veel hoeken