Mina — Ricominciamo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ricominciamo" van Mina.
Songteksten
E lasciami gridare
lasciami sfogare
io senza amore non so stare.
Io non posso restare
seduta in disparte,
n? arte, n? parte,
non sono capace
di stare a guardare
questi occhi di brace
e poi non provare un brivido dentro
e correrti incontro,
gridarti
«Ti amo,
ricominciamo.»
So dove passi le notti,
? un tuo diritto,
io guardo e sto zitta
ma penso
di tutto,
mi sento distrutta
per? io ci provo,
ti seguo, ti curo
non mollo lo giuro
perch? son nel giusto
perch? io ti amo.
Ricominciamo!
Come sei bella stasera
mi viene la voglia,
ricominciamo!
So che mi ami
davvero,
mi sembri sincero
ricominciamo!
Ma cosa vuoi che faccia,
io sar? una roccia.
Guai a quello
che ti tocca.
So che tu ami le stelle,
gettarti nell’occhio
del primo ciclone,
non perdi
occasione per darti da fare,
per farti valere
ma fammi il piacere,
ti voglio aiutare,
su fammi provare ancora
ti amo,
ricominciamo.
Come sei dolce stasera,
mi viene la voglia,
ricominciamo
Songtekstvertaling
En laat me schreeuwen
laat me ventileren.
Ik kan niet blijven zonder liefde.
Ik kan niet blijven.
aan de zijlijn zitten,
n? Kunst, n? deel,
Ik ben er niet toe in staat.
Watch
deze brace eyes
en voel dan geen sensatie van binnen
en ren om je te ontmoeten,
schreeuwen
"Ik hou van je,
begin opnieuw.»
Ik weet waar je je nachten doorbrengt.,
? rechts.,
Ik kijk en zwijg.
maar ik denk
van alles,
Ik voel me vernietigd.
per? Ik zal het proberen.,
Ik volg je, ik genees je.
Ik geef niet op. Ik zweer het.
perch? Ik heb gelijk.
perch? Ik hou van je.
Laten we opnieuw beginnen!
Wat ben je mooi vanavond.
Ik krijg de drang,
laten we opnieuw beginnen!
Ik weet dat je van me houdt.
echt,
je lijkt oprecht.
laten we opnieuw beginnen!
Maar wat wil je dat ik doe?,
Ik sar? rock.
Wee daarover!
het is jouw beurt.
Ik weet dat je van de sterren houdt.,
gooi jezelf in het oog
van de eerste cycloon,
verlies niet
gelegenheid om druk te worden,
om jezelf te laten gelden
maar geef me het genoegen,
Ik wil je helpen.,
laat me het nog eens proberen.
Ik hou van je.,
begin opnieuw.
Wat ben je lief vanavond.,
Ik krijg de drang,
opnieuw beginnen