Mina — Ninna Pà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ninna Pà" van Mina.
Songteksten
Ninna ah
Ninna oh
Ho pochi anni ma tutto so
Raccontarlo è impossibile
Tante parole non ho
Ninna oh
Guardami
Come i miei occhi capiscono
Dentro tutto trasformano
Troppo diverso da te
Ninna ah
Credimi
Sono due mondi difficili
Che poche volte si incontrano e
Molto dipende da te
Ninna ah
Sentimi
L’esperienza è misera
Dona trappole ed elimina
Troppe possibilità
Amami chiunque io sia
Non modellarmi con i tuoi occhi
Vendendomi il tuo amore
Ninna oh
Pensaci
Questi pensieri son stati tuoi
Pugni chiusi e sguardo in giù
Schiavo di una minima età
Ninna oh
Non farlo più
Che parli di me agli amici tuoi
Come se non ci fossi anch’io
E come se io non capissi il perché
Ninna ah
Ninna oh
Ti sto parlando nel buio
Spero nei tuoi sogni fantastici
Dormi bene
Papà
Songtekstvertaling
Ninna ah
Slaapliedje oh
Ik ben een paar jaar oud maar alles wat ik weet
Zeggen dat het onmogelijk is
Zoveel woorden heb ik niet
Slaapliedje oh
Kijken
Hoe mijn ogen begrijpen
In alles transformeren ze
Te anders dan jij.
Ninna ah
Geloven
Het zijn twee moeilijke werelden.
Die paar keer dat ze elkaar ontmoeten en
Veel hangt van jou af.
Ninna ah
Voelen
De ervaring is ellendig
Vallen doneren en elimineren
Te veel mogelijkheden
Hou van me wie ik ook ben
Vorm me niet met je ogen.
Me je liefde verkopen
Slaapliedje oh
Denken
Deze gedachten waren van jou.
Vuisten gesloten en kijk naar beneden
Slaaf van een minimumleeftijd
Slaapliedje oh
Doe het niet meer.
Vertel je vrienden over mij.
Alsof ik er niet ben.
En alsof ik niet begreep waarom
Ninna ah
Slaapliedje oh
Ik praat tegen je in het donker.
Ik hoop in je fantastische dromen
Slaap lekker.
Paus