Mina — Moliendo cafè songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moliendo cafè" van Mina.
Songteksten
Cuando la tarde languidece y renacen las sombras
y es la quietud de los cafetales vuelven a sentir
esta tristòn canciòn de amor de la vieja molienda
que en el letargo de la noche se escucha gemir.
Una pena de amor, una tristeza
lleva el zambo Manuel y en su amargura
pasa incansable la noche moliendo cafe.
Cuando la tarde languidece y renacen las sombras
y es la quietud de los cafetales vuelven a sentir
esta tristòn canciòn de amor de la vieja molienda
que en el letargo de la noche se escucha gemir
Songtekstvertaling
Wanneer de avond kwijnt en de schaduwen herboren worden
en het is de stilte van de koffiezetters weer voelen
dit trieste liefdeslied van de Oude Molen
dat in de lethargie van de nacht kun je kreunen horen.
Een medelijden met de liefde, een verdriet
hij draagt de zambo Manuel en in zijn bitterheid
hij blijft de hele nacht koffie malen.
Wanneer de avond kwijnt en de schaduwen herboren worden
en het is de stilte van de koffiezetters weer voelen
dit trieste liefdeslied van de Oude Molen
dat in de lethargie van de nacht je kreunen hoort