Mina — Mi Piacerebbe Andare Al Mare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Piacerebbe Andare Al Mare" van Mina.
Songteksten
Mi Piacerebbe Andare Al Mare, Amore, Mi Porti Lunedì / Piantare Tutto In Asso,
Ma Dirai Che Non Si Può
Lo Sai Che Sono Seria Ed Educata Ed Al Mio Posto Sto, / E Fare L’amore, No,
Qui Adesso Proprio Non Si Può
Ah, Tempo Va', Dove Andrà La Mia Età / Se Tu Non Vuoi, Io Lo Faccio Di Nascosto,
Sai
E Nemmeno Mi Vergogno Neanche Per Puntiglio Ormai / Non Mi Toccare,
Rido Ma Non Sono Più Sicura
Di Questa Architettura, Sembra Più Dorata, Ma È Una Galera / Ce L’hanno
Raccontato, Questo È Giusto E Questo Forse No,
Se Uno È Perbene, Ci Ha Creduto Per Un Po' / Se Si Potessero Archiviare I Sogni,
Tu Lo Faresti Sì
Sarebbe Così Facile, Senza Fatiche Inutili / Ah, Tempo Va', Dove Andrà La Mia
Età / Se Tu Non Vuoi, Io Lo Faccio Di Nascosto, Sai
E Nemmeno Mi Vergogno Neanche Per Puntiglio Ormai / Non Mi Toccare,
Rido Ma Non Sono Più Sicura
Di Questa Architettura, Sembra Più Dorata, Ma È Una Galera / Va', Tempo Va',
Dove Andrà La Mia Età
Se Tu Non Vuoi, Io Lo Faccio Di Nascosto, Sai / E Nemmeno Mi Vergogno Neanche
Per Puntiglio Ormai
Non Mi Toccare, Rido Ma Non Sono Più Sicura / Di Questa Architettura,
Sembra Più Dorata, Ma È Una Galera
Tu Non Farai Morire In Catene Un Angioletto … Sai
(Grazie a Francesco Colaleo per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik Wil Graag Naar Zee, Schat, Neem Me Maandag / Plant Alles In Ace,
Maar Je Zult Zeggen Dat Je Niet
Je weet dat ik serieus en beleefd ben en in mijn plaats ben ik, / en de liefde bedrijven, Nee,
Hier Op Dit Moment Kun Je Niet
Ah, Tijd Gaat, Waar Zal Mijn Leeftijd Gaan / Als Je Niet Wilt, Ik Doe Het In Het Geheim,
Weten
En ik schaam me ook niet voor Lul nu Raak me niet aan,
Ik lach, maar ik weet het niet meer.
Van deze architectuur, ziet het er meer goud, maar het is een gevangenis / ze hebben het
Ik Zei, Dit Is Juist En Dit Misschien Niet,
Als Men Goed Is, Geloofde Hij Ons Voor Een Tijdje / Als Men Dromen Kon Opslaan,
Jij Wel. Bevestigend.
Het Zou Zo Gemakkelijk Zijn , Zonder Onnodige Inspanningen.
Leeftijd / als je niet wilt, Ik doe het stiekem, Weet je
En ik schaam me ook niet voor Lul nu Raak me niet aan,
Ik lach, maar ik weet het niet meer.
Van Deze Architectuur, Lijkt Het Meer Goud, Maar Het Is Een Gevangenis / Go', Time Go',
Waar Gaat Mijn Leeftijd Heen?
Als je niet wilt, doe ik het in het geheim . en ik schaam me ook niet.
Voor Sting Nu.
Raak me niet aan, Ik lach maar ik ben niet meer zeker van deze architectuur,
Het lijkt meer goud, maar het is een gevangenis.
Je gaat een engel niet aan de dood vastketenen, Weet je.
(Dank aan Francesco Colaleo voor deze tekst)