Mina — Magica Follia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magica Follia" van Mina.
Songteksten
Magica follia
magica follia,
io sentirmi tua.
Il tuo corpo nero e i suoi richiami
sentirti urlare che mi ami
che mi ami a dispetto delle convenzioni
perchè la carne è carne e vive solo
d’emozioni.
E sono nelle mani
sono nelle mani
nelle mani tue.
Sono nelle mani
sono
nelle mani, nelle mani tue.
Magica follia,
io sentirmi tua
e seguir le ombre sul soffitto
dei due
corpi uniti sopra al letto
sopra al letto che diventa quasi un nido
quando insieme si finisce con lo steso grido.
E sono nelle mani
sono nelle mani
nelle mani tue.
Sono nelle mani
sono
nelle mani, nelle mani tue.
Magica follia,
non andrai più via.
Guarda è quasi l’alba mi alzo
faccio solo due spaghetti al dente
e da qua tu non ti muovi
e su questo punto sono intransigente
Magica follia
sono nelle mani tue
io sentirmi tua
sono nelle mani tue.
Il tuo corpo nero e i suoi richiami
e sentirti urlare che mi ami
che mi ami a dispetto delle convenzioni
perchè la carne è carne e vive solo
d’emozioni.
E sono nelle mani
sono nelle mani
nelle mani tue.
Sono nelle mani
sono
nelle mani, nelle mani tue.
Magica follia,
sono nelle mani tue
Songtekstvertaling
Magische waanzin
magische waanzin,
Ik voel de jouwe.
Je zwarte lichaam en zijn herinneringen
hoor je schreeuwen dat je van me houdt
dat je van me houdt ondanks conventies
want vlees is vlees en leeft alleen
emotie.
En ik ben in de handen
Ik ben in de handen
in jouw handen.
Ik ben in de handen
Zij zijn
in je handen, in je handen.
Magische waanzin,
Ik voel de jouwe.
en volg de schaduwen op het plafond
van de twee
lichamen Verenigd boven het bed
boven het bed dat bijna een nest wordt
als jullie samen eindigen met de gestrekte schreeuw.
En ik ben in de handen
Ik ben in de handen
in jouw handen.
Ik ben in de handen
Zij zijn
in je handen, in je handen.
Magische waanzin,
je gaat nooit weg.
Kijk, het is bijna ochtend Ik sta op
Ik maak maar twee spaghetti al dente.
en vanaf hier beweeg je niet.
en op dit punt ben ik compromisloos.
Magische waanzin
Ik ben in jouw handen.
Ik voel de jouwe.
Ik ben in jouw handen.
Je zwarte lichaam en zijn herinneringen
en hoor je schreeuwen dat je van me houdt
dat je van me houdt ondanks conventies
want vlees is vlees en leeft alleen
emotie.
En ik ben in de handen
Ik ben in de handen
in jouw handen.
Ik ben in de handen
Zij zijn
in je handen, in je handen.
Magische waanzin,
Ik ben in jouw handen.