Mina — Ma C'é Tempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma C'é Tempo" van Mina.
Songteksten
Voglio rimanere così sul tuo cuscino
Svegliarmi piano piano con te col tuo profumo
Il sole arriva dolce fin qui dalle persiane
Come una scena fuori dal tempo
E dondolarci, coccolarci così come bambini
Gustare ogni secondo che il mattino dà
E fuori tutto va di fretta, lo so, è una rincorsa, lo so Ma c'è tempo
Tutto il tempo per noi
Passa lento
Ti voglio e mi vuoi
Così intenso
Ogni istante per noi
Vorrei avere di te tutto il tempo
Raccontarci piano io e te sogni e pensieri
Sfiorarci fino all’anima e quasi sorpresi
Poi trattenere il fiato così senza parlare
Seguendo solo il ritmo del cuore
E accarezzarci e respirarci così fino a domani
Sperando che domani non arrivi mai
E la vita va di fretta, lo so che non aspetta, lo so Ma c'è tempo
Tutto il tempo per noi
Passa lento
Ti voglio e mi vuoi
Così intenso
Ogni istante per noi
Vorrei avere di te tutto il tempo
Songtekstvertaling
Ik wil zo blijven op je kussen.
Word langzaam wakker met je geur
De zon komt hier zoet van de luiken
Als een scène uit de tijd
En schommelen, knuffelen en kinderen
Geniet van elke seconde die de ochtend geeft
En buiten gaat alles in een haast, ik weet het, het is een run, ik weet het, maar er is tijd
De hele tijd voor ons
Slow pass
Ik wil jou en jij wilt mij.
Zo intens.
Elk moment voor ons
Ik wou dat ik je de hele tijd had.
Vertel ons langzaam jij en ik dromen en gedachten
Raak ons aan tot de ziel en bijna verrast
Hou dan je adem in, zonder te praten.
Volg alleen het hartritme
En streel en adem zo tot morgen.
Hopen dat morgen nooit komt
En het leven gaat in een haast, ik weet dat het niet wacht, ik weet het maar er is tijd
De hele tijd voor ons
Slow pass
Ik wil jou en jij wilt mij.
Zo intens.
Elk moment voor ons
Ik wou dat ik je de hele tijd had.