Mina — La nonna di Magdalena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La nonna di Magdalena" van Mina.
Songteksten
Ed. Santa Cecilia — Milano
Disk: 1960_Il cielo in una stanza — 06
La nonna Magdalena
È rotonda come luna piena
È pigra, mucho pigra
Ma se baila che vitalità
La nonna Magdalena
Tra i bonghito e i bonghi si dimena
E ride, ride e baila
Donna piena de felicità
Sotto il sole ardente della Martinica
Ogni negro sonnecchiando se ne sta
Ma la nonna Magdalena
Lo risveglia con un cha cha cha
Madonna de Pilar, la nonna baila
Fa tutto traballar, la nonna baila
Ma chi la può fermar, la nonna baila
La nonna Magdalena, Magdalena
Il cha cha cha lei continua a bailar
La nonna Magdalena
È rotonda come luna piena
È pigra, mucho pigra
Ma se baila che vitalità
La nonna Magdalena
Tra i bonghito e i bonghi si dimena
E ride, ride e baila
Donna piena de felicità
Sotto il sole ardente della Martinica
Ogni negro sonnecchiando se ne sta
Ma la nonna Magdalena
Lo risveglia con un cha cha cha
Madonna de Pilar, la nonna baila
Fa tutto traballar, la nonna baila
Ma chi la può fermar, la nonna baila
La nonna Magdalena, (sfumando) Magdalena
Madgdalena…
Songtekstvertaling
En. Santa Cecilia-Milaan
Schijf: 1960_de hemel in een kamer-06
Oma Magdalena.
Het is rond als een volle maan
Ze is lui, mucho lui.
Maar als je die vitaliteit danst
Oma Magdalena.
Tussen de bonghito en de Bonghi trilt het.
En rijden, rijden en dansen
Vrouw vol geluk
Onder de brandende zon van Martinique
Elke nikker slaapt.
Maar Oma Magdalena ...
Hij maakt hem wakker met een cha cha cha
Madonna de Pilar, Oma danst
Het trilt helemaal, Oma danst
Maar wie kan haar tegenhouden, Oma danst
Oma Magdalena, Magdalena
De cha cha cha ze blijft dansen
Oma Magdalena.
Het is rond als een volle maan
Ze is lui, mucho lui.
Maar als je die vitaliteit danst
Oma Magdalena.
Tussen de bonghito en de Bonghi trilt het.
En rijden, rijden en dansen
Vrouw vol geluk
Onder de brandende zon van Martinique
Elke nikker slaapt.
Maar Oma Magdalena ...
Hij maakt hem wakker met een cha cha cha
Madonna de Pilar, Oma danst
Het trilt helemaal, Oma danst
Maar wie kan haar tegenhouden, Oma danst
Oma Magdalena, Magdalena
Madgdalena…