Mina — Cigarette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cigarette" van Mina.
Songteksten
Je suis amoureuse d’une cigarette
Toute la sainte journée elle me colle au bec
Eh Lucie si t’reste un peu d’ferraille
Ravitaille-moi d’un paquet d’gris
Que je m’en grille une aussitôt
À la place de ce satané vieux mégot
Je suis amoureuse d’une cigarette
Sans elle j’ai l’air d’un poussin cherchant son omelette
Eh Suzon si t’reste un peu d’pognon
Ramène-moi donc un paquet d’blond
Que je m’en roule une aussi sec
À la place de ce satané vieux mégot
Je l’aime bien épaisse
Roulée comme une papesse
Dans son fourreau zigzag
À bord gommé
Quand du bout de la langue
Je la lèche elle tangue
Fumante
Elle frémit sous la morsure de mon dentier. Hé hé
Je suis amoureuse d’une cigarette
Elle a la rondeur d’un sein
Qu’on mord ou qu’on tète
Eh Jenny y aura une taf' pour toi
Si tu penses à mon paquet d’gris
Magne-toi car j’ai bientôt fini
De tirer sur ce satané vieux mégot
Songtekstvertaling
Ik ben verliefd op een sigaret.
De hele heilige dag plakt ze aan mijn snavel.
Hey Lucie als je nog wat restjes over hebt
Vul me met een pakje grijs
Geef me er meteen een.
In plaats van die verdomde oude Kont.
Ik ben verliefd op een sigaret.
Zonder haar zie ik eruit als een meid op zoek naar haar omelet.
Hey Suzon als je nog wat geld over hebt
Breng me een bundel blond.
Dat ik er een zo droog rol
In plaats van die verdomde oude Kont.
Ik hou van dik
Rolde als een papesse
In zijn zigzag schede
Aan boord gegummeerd
Wanneer vanaf het puntje van de tong
Ik lik haar ze klopt
Rook
Ze huivert onder de beet van mijn gebit. Hey hey
Ik ben verliefd op een sigaret.
Ze heeft de rondheid van een borst
Of we nu bijten of zuigen
Jenny, er zal een tafeltje voor je zijn.
Als je denkt aan mijn grijze roedel
Kom op, Ik ben zo klaar.
Schiet die verdomde oude Kont neer.