Mina — Canto (Anche se Sono Stonato) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canto (Anche se Sono Stonato)" van Mina.
Songteksten
Perché non ho la voce di Dorelli, di Arigliano
E neanche di Fontana, di Cigliano, Celentano
Eppure ho tanta voglia di cantare a perdifiato
Da quando di te sono tanto innamorato
Canto anche se sono stonato perché
Sono letteralmente impazzito per te
Senti, canto così sottovoce
Perché la mia voce
In genere non piace
Da cinque mesi
Canto il mio amore in sordina perché
Cara, temo di farmi sentire da te
Ma da quest’oggi ho deciso di cambiare
Provando ad urlare con voce da rock
Mi faccio sei uova alla coque
E come una belva del ring
Ti sforno quintali di swing
Sperando di darti lo shock che forse
Proprio così, scema
Mi dirai di sì
Da cinque mesi
Canto il mio amore in sordina perché
Cara, temo di farmi sentire da te
Ma da quest’oggi ho deciso di cambiare
Provando ad urlare con voce da rock
Mi faccio sei uova alla coque
E come una belva del ring
Ti sforno quintali di swing
Sperando di darti lo shock che forse
Proprio così, scema
Mi dirai di sì
E forse proprio così, scema
Mi dirai di sì
E forse proprio così, scema
Mi dirai di sì
Songtekstvertaling
Want Ik heb niet de stem van Dorelli, van Arigliano
Noch van Fontana, Cigliano, Celentano
En toch wil ik echt met verlies zingen
Sinds ik zo verliefd op je ben
Ik zing ook al ben ik stoned omdat
Ik werd letterlijk gek op je.
Ik zing zo stilletjes.
Waarom mijn stem
In het algemeen niet
Vijf maanden geleden
Ik zing mijn liefde in stilte omdat
Schat, ik ben bang dat ik iets van je laat horen.
Maar vanaf vandaag besloot ik te veranderen.
Proberen te schreeuwen in een rockstem
Ik maak zes zachtgekookte eieren.
En als een beest van de ring
Ik bak tonnen swing voor je.
Ik hoop je de schok te geven die misschien
Dat klopt, gekkie.
Je zult ja zeggen.
Vijf maanden geleden
Ik zing mijn liefde in stilte omdat
Schat, ik ben bang dat ik iets van je laat horen.
Maar vanaf vandaag besloot ik te veranderen.
Proberen te schreeuwen in een rockstem
Ik maak zes zachtgekookte eieren.
En als een beest van de ring
Ik bak tonnen swing voor je.
Ik hoop je de schok te geven die misschien
Dat klopt, gekkie.
Je zult ja zeggen.
En misschien klopt dat, gekkie.
Je zult ja zeggen.
En misschien klopt dat, gekkie.
Je zult ja zeggen.