Mina — Body And Soul/Non So Dir (Ti Voglio Bene)/Nuages songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body And Soul/Non So Dir (Ti Voglio Bene)/Nuages" van Mina.

Songteksten

My heart is sad and lonely
For you I cry, for you dear only
Why haven’t you seen it
I’m all for you body and soul
I spend my days in longin'
And wondering why it’s me you’re longing
I tell you I mean it
I’m all for you body and soul
Come un poeta dell’Ottocento
Io lo racconto alla luna perché
Lei lo ripeta soltanto al vento
E il vento possa trasportarlo fino a te
Ma tutto questo è inutile perché
Proprio quando sto vicino a te
Non so nemmeno dir
Ti voglio bene
Lentement dans ton le soir
Le train s’en va
Sur le quai et son mouchoir
S’enfuit déjà
Lentement dans ton le soir
Le train s’en va

Songtekstvertaling

Mijn hart is verdrietig en eenzaam
Voor jou huil ik, alleen voor jou
Waarom heb je het niet gezien?
Ik ben helemaal voor je lichaam en ziel
Ik breng mijn dagen door in longin'
En je vraagt je af waarom je naar Mij verlangt.
Ik meen het.
Ik ben helemaal voor je lichaam en ziel
Come un poeta dell ' Ottocento
Io lo racconto alla luna perché
Lei lo ripeta soltanto al vento
E il vento possa trasportarlo fino a te
Ma tutto questo è inutile perché
Proprio quando sto vicino a te
Non so nemmeno dir
Ti voglio bene
Lentement dans ton le soir
Le train s ' en va
Sur le quai et son mouchoir
S ' enfuit déjà
Lentement dans ton le soir
Le train s ' en va