Mina — Amornero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amornero" van Mina.
Songteksten
Visto che tu non esisti
Che non ci senti se parlo io
Io che per te ho dato i numeri
La cosa qui si fa semplice
Il fatto è che ti va liscia
Colpisci e scappi, mi sgusci via
Ti inseguo fino al tuo fiatone
Divento un sorso, un tuo boccone
Hai corso e mi respiri a morsi
Tu scherza, poi vedrai
Ti colpirà l’amore nero
Non mangerai, rotolerai
Abbraccerai cuscini e piangerai
Tutto sarà terribile
Ti colpirà, tu scherza, amore
Il fatto è che peggiorerai
Niente potrà distrarti e impazzirai
Tutto sarà da ridere
Visto che tu non ci senti
L’amore amaro finisce qui
Finisco qui di dare i numeri
Non parlo più, non fantastico
Non dico che su ruote d’oro
Motore e il resto ti piacerà
Contenti che son ghiaccio puro
E con l’idea, con chi sta ora
S’inventa trucchi clamorosi
Ti tocca e tocca te
Ti colpirà l’amore nero
Non mangerai, rotolerai
Abbraccerai cuscini e piangerai
Tutto sarà terribile
Ti colpirà, tu scherza, amore
Il fatto è che peggiorerai
Niente potrà distrarti e impazzirai
Tutto sarà da ridere
Songtekstvertaling
Omdat je niet bestaat
Je hoort niets als ik praat.
Ik heb je de nummers gegeven.
Het is simpel.
Het zit zo, je doet het prima.
Hit and run, shelling me out
Ik achtervolg je naar je fiatone.
Ik word een slokje, jouw beet.
Je rende weg en je beet in mijn adem.
Je maakt grapjes, dan zul je zien
Zwarte liefde zal je raken.
Je eet niet, je rolt.
Je knuffelt kussens en huilt
Alles zal verschrikkelijk zijn.
Het zal je raken, jij grap, liefde
Het feit is dat je erger wordt
Niets zal je afleiden en je zult gek worden.
Alles zal lachwekkend zijn.
Omdat je ons niet kunt horen
Bittere liefde eindigt hier.
Uiteindelijk geef ik de cijfers hier.
Ik praat niet meer, niet geweldig.
Zeg dat niet op gouden wielen.
Motor en de rest zal je leuk vinden
Blij dat ze puur ijs zijn.
En met het idee, met wie hij nu is
Hij vond schandalige trucs uit.
Het raakt je en het raakt je.
Zwarte liefde zal je raken.
Je eet niet, je rolt.
Je knuffelt kussens en huilt
Alles zal verschrikkelijk zijn.
Het zal je raken, jij grap, liefde
Het feit is dat je erger wordt
Niets zal je afleiden en je zult gek worden.
Alles zal lachwekkend zijn.