Mina Koo — Troubadours (Dance Floors) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Troubadours (Dance Floors)" van Mina Koo.
Songteksten
Lonely to the bone, … Hungry to the soul,
I do a street show,. you shout bravo
Come, all my James Deans… Gals in short jeans
Tonight you’re my Glee,. We’re forever teens.
What a magic night; We’re electrified,
Getting' hypnotized,… Music takes us high
Right up to the sky
(we're,) we’re troubadours,
moving to the next corner,
(we'll,) we’ll make amour
Burning all the dance floors …
Be ready, club-sters… Come, join us, youngsters.
We’re the conquerors, Hollywood gangsters
Hey you, sassy gypsies,… Get a little tipsy.
Funky, Hip-hoppy; Shake your bellies
Oh, boy, you’re my king; girl, you’ll be my queen.
What a rockin' party,… Gettin' us screamin'
Blowin' up our cities
grab your skateboard, ride your bike
hop on the bus, take the next flight
C’mon, break out of your zone … Make this your new home
Find your Mayflower … Let’s take it over,
Paris to Sydney,. Beijing to Berlin
Moscow to Tokyo … San Paulo, New York,
back to Hollywood, … Get set, (one two, uno dos tres) Hey!
Songtekstvertaling
Eenzaam tot op het bot, hongerig naar de ziel,
Ik doe een straat show. je schreeuwt bravo.
Kom, al mijn James Deans ... meiden in korte jeans
Vanavond ben je mijn Glee. We zijn voor altijd Tieners.
Wat een magische nacht, We zijn geëlektrificeerd,
Gehypnotiseerd worden, ... Muziek maakt ons high
Recht naar de hemel
we zijn troubadours. ,
we gaan naar de volgende hoek.,
we zullen amour maken.
Alle dansvloeren verbranden …
Wees klaar, club-sters ... Kom, Kom bij ons, jongelui.
Wij zijn de veroveraars, Hollywood gangsters.
He jullie, sassy zigeuners, ... worden een beetje aangeschoten.
Funky, Hip-hoppy; schud je buik
Oh, jongen, je bent mijn koning, meisje, je zult mijn koningin zijn.
Wat een rockin' party, ... Gettin 'us screamin'
Onze steden opblazen
pak je skateboard, fiets
stap in de bus, Neem de volgende vlucht.
Kom op, breek uit je zone ... maak dit je nieuwe thuis.
Zoek je Mayflower.,
Paris aan Sydney. Peking naar Berlijn
Moskou naar Tokio ... San Paulo, New York,
terug naar Hollywood, ... klaar voor de start, (one two, uno dos tres) Hey!