Mina Harker — Nacht songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nacht" van Mina Harker.

Songteksten

Meine Augen schlafen nicht und ich lösche jedes Licht
Ich bin noch wach und zeige endlich mein Gesicht
Meine Seele ist verloren oder bin ich auserkoren
Meine Treue hab ich nur der Nacht geschworen

In der Stille dieser Nacht
Bin ich mit mir allein
In der Stille halt ich Wacht
Will hier für immer sein
Ich verschmelze mit der Nacht

Ich versinke in der Zeit, die Gedanken fliegen weit
Von der Last des Tages bin ich nun befreit
Bin ein Jünger dieser Nacht, meine Liebe ist erwacht
Sie umarmt mich heute sanft mit ihrer Macht

In der Stille dieser Nacht
Bin ich mit mir allein
In der Stille halt ich Wacht
Will hier für immer sein
Ich verschmelze mit der Nacht

Meine tote Seele lacht
Denn sie ist heut aufgewacht
Draußen scheint das Morgenrot
Und ich bin seit Jahren tot

In der Stille dieser Nacht
Bin ich mit mir allein
In der Stille halt ich Wacht
Will hier für immer sein
Ich verschmelze mit der Nacht

Songtekstvertaling

Mijn ogen doen er niet van slapen en ik blus elk licht ik ben nog wakker en eindelijk laten zien van mijn aangezicht en mijn ziel is verloren of ben ik gekozen voor mijn trouw ik heb alleen gezworen om de nacht in de stilte van deze nacht ben ik alleen met mij in de stilte blijf ik wakker Zal hier voor altijd ik samen met de nacht ik zinken in de tijd, de gedachten vliegen ver van de last van de dag ben ik nu verlost ben een discipel van deze nacht, mijn liefde is ontwaakt ze omhelst me vandaag voorzichtig met haar kracht in de stilte van deze nacht ben ik alleen met mij in de stilte blijf ik wakker Zal hier voor altijd ik samen met de nacht mijn dode ziel lacht omdat het wakker vandaag buitenaf lijkt Dawn en ik heb al jaren dood in de stilte van deze nacht ben ik alleen met mij in de stilte blijf ik wakker wil hier voor altijd ik samen met de nacht