Mina Harker — Lolita songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lolita" van Mina Harker.

Songteksten

Immer wenn ich von dir träume
Fühle ich mich wie im Himmel
Immer in denselben Träumen
Höre ich nur deine Stimme

Und wenn ich mich selbst ertappe
Wie ich dich so sehr begehre
Habe ich meinen Kopf verloren
Weil ich mich nach dir verzehre

Lolita
Ich geb dir alles, was du willst
Lolita
Ich weiß genau, was du jetzt fühlst
Lolita
Es brennt in deinem Schoss, du kommt nicht von mir los
Du bist willenlos

Immer wenn ich von dir träume
Will ich nur noch deine Nähe
Immer in denselben Träumen
Werd ich schwach, wenn ich dich sehe

Und wenn ich dich endlich habe
Werden wir ein Spielchen spielen
Glaub mir dieses Mal mein Lieber
Wirst du mich für immer fühlen

Lolita
Ich geb dir alles, was du willst
Lolita
Ich weiß genau, was du jetzt fühlst
Lolita
Es brennt in deinem Schoss, du kommt nicht von mir los
Du bist willenlos

Und wenn ich dich erblicke,
Dann werd ich dich berühren
Ich will nichts mehr verstecken
Will deine Wärme spüren
Denn unsere Seelen brennen
Und sehnen sich nach Liebe
Ich will dich nur besitzen
Und dich noch mal belügen

Lolita

Lolita

Lolita
Ich geb dir alles, was du willst
Lolita
Ich weiß genau, was du jetzt fühlst
Lolita
Es brennt in deinem Schoss, du kommt nicht von mir los

Lolita
Ich geb dir alles, was du willst
Lolita
Ich weiß genau, was du jetzt fühlst
Lolita
Es brennt in deinem Schoss, du kommt nicht von mir los
Du bist willenlos

Songtekstvertaling

Als ik droom van jou, ik voel me in de hemel altijd in dezelfde dromen ik hoor alleen je stem en als ik vang me als ik wens je dus veel heb ik niet goed bij mijn hoofd, want ik ben een verterend u Lolita ik je alles geven wat je wilt Lolita ik weet precies wat je voelt nu Lolita het brandt in je schoot, krijg je niet van mij af u willless wanneer ik droom van jou, ik wil alleen je nabijheid altijd in dezelfde dromen die ik zwak als ik je zie en toen ik eindelijk hebben wij u een spelletje spelen geloof me dit moment mijn lief je voelt je me voor altijd Lolita ik zal je alles geven wat je wilt Lolita ik weet precies wat je voelt nu Lolita het brandt in je schoot, je hoeft niet weg van mij je bent Willless en wanneer zie ik je, dan zal ik je aanraken ik wil niet verbergen, iets meer ik wil je voelen uw warmte, omdat onze zielen branden en het verlangen naar liefde ik wil alleen maar naar je zelf en liggen tot u weer Lolita Lolita Lolita ik zal je alles geven wat je wilt Lolita ik weet precies wat je voelt nu Lolita het brandt in je schoot, je hoeft niet van me af Lolita ik je alles geven wat je wilt Lolita ik weet precies wat je voelt nu Lolita het brandt in je schoot, u hoeft niet ontdoen van mij je bent Willless