Mina (Anna Mazzini) — Nuur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuur" van Mina (Anna Mazzini).
Songteksten
La mia vita... Solo un uomo
Senza te che cosa sono
Tu sei stato il mio maestro
Col cervello, con il resto
Io ritratto, tu pittore
Mi hai creata possessiva
Ogni volta in amore
Mi hai voluta remissiva.
Dopo l'estasi e il furore
Naufragando sta la nave
Ma io non permetto questo
Compromessi non ne accetto, lo sai.
E mi scopro ancora battagliera
Come tra noi la prima sera
Quando ho sconfitto il pudore per te
Per esser donna di più.
E mi scopro come tu mi hai inventata
Femmina dolce ma mai rassegnata
Che sa mostrare le unghia e i denti
Lo stai scoprendo anche tu.
Senza te sai non esisto
Taci amore io insisto
Poi ti accendo aggiungo legna
Forse un'altra si rassegna
Ma io no.
La mia vesta è ancora rosa
Solo questa è già una scusa
Mi stupisci ma del resto
Tu sei stato un gran maestro per me.
Songtekstvertaling
Mijn leven... Alleen een man zonder jou wat ik ben ... jij bent mijn meester met het brein, met de rest die ik portretteer, heb je me bezitterig gemaakt ... elke keer als je verliefd op me wilde zijn.
Na de Rapture en de zinkende woede is het schip, maar ik sta dit compromis niet toe, Ik accepteer het niet, weet je.
En ik vecht nog steeds als tussen ons de eerste nacht toen ik bescheidenheid versloeg om meer vrouw te zijn.
En ik ontdek hoe je mij hebt uitgevonden lief maar nooit afgetreden vrouw die weet hoe je nagels en tanden moet laten zien dat je het ook ontdekt.
Zonder jou weet je dat ik niet besta zwijg liefde Ik sta erop dan zet ik je op Ik voeg hout misschien nog een recensie maar ik niet. mijn vest is nog steeds roze alleen dit is al een excuus je verbaast me maar na alles je bent een groot meester voor mij geweest.