Mina (Anna Mazzini) — Mi guardano songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi guardano" van Mina (Anna Mazzini).

Songteksten

Sai
Che mi guardano,
Giudicandomi
Una stupida
Che non sa
Che non sa
Che sbaglierò credendoti
Che sbaglierò seguendoti
Dove vuoi
Dove andrai.
Ma tu sei l'orizzonte
Di questi primi sogni
Più fantastici
D'una favola.

Sai
Che sorridono
Quando vedono
Che mi stringo a te
E non so
E non so
Se le tue labbra aride
Mi baciano, mi illudono,
Non lo so,
Non lo so.
Ma sottovoce mormori
Parole da vertigine così
Non penso più
A quelli che
Mi guardano.

Sai
E non so,
E non so
Se le tue labbra aride
Mi baciano, mi illudono,
Non lo so,
Non lo so.
Ma sottovoce mormori
Parole da vertigine così
Non penso più
A quelli che
Mi guardano.

Songtekstvertaling

Je weet dat ze naar me kijken, denken dat ik een dwaas ben die niet weet dat ik geen fout zal maken door te geloven dat ik een fout maak door je te volgen waar je heen wilt.
Maar jij bent de horizon van deze eerste fantastische dromen van een sprookje.

Je weet dat ze glimlachen als ze zien dat ik je vasthoud en ik weet het niet en ik weet niet of je droge lippen me kussen, me misleiden, ik weet het niet, Ik weet het niet.
Maar zachtjes mompelende woorden van vertigo dus ik denk niet meer aan degenen die naar me kijken.

Jij weet het en ik weet het niet, en ik weet niet of je droge lippen me kussen, mij misleiden, ik weet niet, Ik weet niet.
Maar zachtjes mompelende woorden van vertigo dus ik denk niet meer aan degenen die naar me kijken.