Mims — Chasing Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chasing Sunshine" van Mims.
Songteksten
I used to think the better way was to get away
Chasing sunshine tryna put the leather away
When your wheel of fortune is just a letter away
And the chick you been with you tryna let her away
For that Vanna White chick, load the tall van with white chicks
Hit the hotel, hit the light switch
While I was out tryna spend a night with
I was the one she was tryna spend her life with
I could’ve sworn the money wouldn’t change my motto
But why want a little when you can have a lotto
Why sip the glass when you can have the bottle
We live for the now but what about tomorrow?
I got sunshine on my face but I’m not happy
I am so senseless, I lost all senses, I’m telling you that
I’m not happy, I got my eyes so closed so I can see you
I got nothing if I don’t have you
Blinded by the fame I can hardly see her face
She blinded by the love, she can hardly see mistakes
But there were mistakes which we can’t replace
But visualize the place maybe you can relate
For her I give my arm hoping she amputates
But still it ain’t enough she like it’s way too late
But I’m like wait and she like she did
She said, she tired of waiting
It’s already been years and there’s been tears shed
I was gone 'til November then I show on that Learjet
Like yeah, I’m rich man, I really don’t care
Throw a little money in the air
Blinded by the cars, I was blinded by the ice
Millionaire lens, I was blinded by the lights
One look at her face and I’m reminded by the life
That I used to live that she used to like, like
I got sunshine on my face but I’m not happy
I am so senseless, I lost all senses, I’m telling you that
I’m not happy, I got my eyes so closed so I can see you
I got nothing if I don’t have you
All we do is argue, all we do is fight
I’m just tryin' to get it back to where shit is suffice
But it will never be that she said
And you can never be that prepared as long as you’re aware
She don’t know how to stop the hurt, so for now I’m just a tear
And since I was a jerk she wish I would disappear
But that’s what got us here and that’s we gotta go You reap what you sow, so I’ma let her know
I am so senseless, I lost all senses, I’m telling you that
I’m not happy, I got my eyes so closed so I can see you
I got nothing if I don’t have you
I am so senseless I lost all senses I’m telling you that
If I don’t have you, if I don’t have you
I got nothing if I don’t have you
Songtekstvertaling
Ik dacht altijd dat de betere manier was om weg te komen.
Achter de zon aan tryna zet het leer weg
Wanneer je Rad van Fortuin is slechts een brief weg
En de meid die bij je was, tryna liet haar gaan.
Voor die Vanna White chick, laad het lange busje met witte kuikens
Druk op het hotel, druk op de lichtknop.
Terwijl ik weg was bracht tryna een nacht door met
Ik was degene waar ze tryna haar leven mee doorbracht.
Ik zou zweren dat het geld mijn motto niet zou veranderen.
Maar waarom wil je een beetje als je een lotto
Waarom drink je het glas als je de fles kunt hebben?
We leven voor het nu, maar hoe zit het met morgen?
Ik heb zonneschijn op mijn gezicht maar ik ben niet gelukkig
Ik ben zo onzinnig, ik verloor alle zintuigen, Ik zeg je dat
Ik ben niet blij, Ik heb mijn ogen zo dicht zodat ik je kan zien
Ik heb niets als ik jou niet heb.
Verblind door de roem kan ik haar gezicht nauwelijks zien.
Ze is verblind door de liefde, ze kan nauwelijks fouten zien.
Maar er waren fouten die we niet kunnen vervangen.
Maar visualiseer de plek waar je je in kunt vinden.
Voor haar geef ik mijn arm in de hoop dat ze amputeert.
Maar toch is het niet genoeg. ze vindt het veel te laat.
Maar ik ben net als wachten en zij zoals zij.
Ze zei dat ze het wachten zat was.
Het is al jaren geleden en er zijn tranen vergoten.
Ik was weg tot November en dan laat ik het zien op die Learjet.
Zoals ja, ik ben rijk man, het kan me echt niet schelen
Gooi wat geld in de lucht.
Verblind door de auto ' s, werd ik verblind door het ijs.
Miljonair lens, ik werd verblind door de lichten
Een blik op haar gezicht en ik word herinnerd door het leven
Dat ik leefde waar ze van hield.
Ik heb zonneschijn op mijn gezicht maar ik ben niet gelukkig
Ik ben zo onzinnig, ik verloor alle zintuigen, Ik zeg je dat
Ik ben niet blij, Ik heb mijn ogen zo dicht zodat ik je kan zien
Ik heb niets als ik jou niet heb.
Alles wat we doen is ruzie maken, alles wat we doen is vechten.
Ik probeer het terug te krijgen waar het genoeg is.
Maar het zal nooit zijn dat ze zei
En je kunt nooit zo voorbereid zijn zolang je je bewust bent
Ze weet niet hoe ze de pijn moet stoppen, dus voor nu ben ik maar een traan.
En omdat ik een eikel was, wou ze dat ik zou verdwijnen.
Maar dat is wat ons hier bracht en dat is wat we moeten gaan je oogst wat je zaait, dus ik laat het haar weten
Ik ben zo onzinnig, ik verloor alle zintuigen, Ik zeg je dat
Ik ben niet blij, Ik heb mijn ogen zo dicht zodat ik je kan zien
Ik heb niets als ik jou niet heb.
Ik ben zo zinloos dat ik alle zintuigen kwijt ben.
Als ik jou niet heb, als ik jou niet heb.
Ik heb niets als ik jou niet heb.