Mimmo Locasciulli — Un po' di tempo ancora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un po' di tempo ancora" van Mimmo Locasciulli.
Songteksten
Ancora ci sei e ancora ci sarai
Tra le maglie del tempo
E gli echi delle distanze
E guardo allo specchio
Un uomo perso e confuso
Un guerriero stanco e deluso
Non so più.
Tu come stai sei felice o no Tieni il conto degli anni
O non ci pensi mai
E c'è qualcuno con te Che ti da un po' di calore
Quando la notte gela il silenzio
E oltre il silenzio non c'è
Niente niente
C'è tempo c'è tempo
C'è un po' di tempo ancora
C'è tempo c'è ancora tempo
Per ritrovarci qui
A volte il vento dei pentimenti
È una bufera che ti straccia via
Ti puoi nascondere nella tua vita
E far finta che sia finita
O puoi fuggire ancora più lontano
E dire così sia
E c'è qualcuno con te Che ti da un po' di calore
Quando la notte gela il silenzio
E oltre il silenzio non c'è
Niente niente
C'è tempo c'è tempo
C'è un po' di tempo ancora
C'è tempo c'è ancora tempo
Per ritrovarci qui
Songtekstvertaling
Je bent er nog en je bent er nog steeds.
Tussen de mazen van de tijd
En de echo ' s van afstanden
En ik kijk in de spiegel
Een verloren en verwarde man.
Een vermoeide en teleurgestelde krijger.
Ik weet het niet meer.
Hoe ben je gelukkig of niet bijhouden van de jaren
Of je denkt er nooit aan.
En er is iemand bij je die je wat warmte geeft.
Wanneer de nacht de stilte bevriest
En voorbij de stilte is er geen
Niets.
Er is tijd.
Er is nog tijd.
Er is nog tijd.
Om onszelf hier te vinden.
Soms is de wind van berouw
Het is een storm die je verscheurt.
Je kunt je verstoppen in je leven.
En doen alsof het voorbij is.
Of je kunt nog verder ontsnappen.
En zeg het zo zij het
En er is iemand bij je die je wat warmte geeft.
Wanneer de nacht de stilte bevriest
En voorbij de stilte is er geen
Niets.
Er is tijd.
Er is nog tijd.
Er is nog tijd.
Om onszelf hier te vinden.