Mimmo Locasciulli — Natalina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Natalina" van Mimmo Locasciulli.
Songteksten
lo ti voglio raccontare
Quando le stelle si nascosero nel mare
Fu la sera che vennero i soldati
Fu la notte che morimmo fucilati
Natalina non ti disperare
Che ci sarà pure
Un’altra stella e un altro mare
Natalina non mi dimenticare
Che ci sarà un giorno
Che ritorno
lo ti voglio raccontare
Che la luna quella notte fece in tempo a scappare
E a fuggire dietro le colline
Dove adesso c'è una strada
Ricoperta di spine
Natalina dove ti sei fermata
Quanti figli hai fatto
Quante volte di ho aspettata
Natalina nevica sul mio viso
Cadono le stelle belle in paradiso
Songtekstvertaling
Ik wil je vertellen
Toen de sterren in de zee verborgen.
Het was de avond dat de soldaten kwamen.
Het was de avond dat we werden neergeschoten.
Natalina wanhoop niet
Dat er ook zal zijn
Een andere ster en een andere zee
Natalina vergeet me niet
Dat er een dag komt
Wat een terugkeer.
Ik wil je vertellen
Dat de maan die nacht gemaakt is om te ontsnappen
En om te ontsnappen achter de heuvels
Waar nu is er een weg
Bedekt met doornen
Natalina, waar ben je gestopt?
Hoeveel kinderen heb je gehad?
Hoe vaak heb ik gewacht?
Natalina sneeuwt op mijn gezicht.
Mooie sterren vallen in het paradijs